الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14574
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، وعبد الله بن الحارث ، عن ابن جريج ، قال: حدثني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن كان شيء، ففي الربع، والفرس، والمراة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: If there were to be any ill-omen in anything, it would be in property, horse, and woman.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2227
Hadith Number: 14575
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: امرنا النبي صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب، حتى إن المراة تقدم من البادية بكلبها فنقتله، ثم نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن قتلها، وقال:" عليكم بالاسود البهيم ذي النقطتين، فإنه شيطان".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to kill dogs, so much so that if a woman brought her dog from the village, we would also kill it. Later, the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade this: Only kill the black dog with two spots, for it is a devil.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1572
Hadith Number: 14576
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني زياد بن إسماعيل ، عن سليمان بن عتيق ، عن جابر بن عبد الله ، قال: لما دخلت صفية بنت حيي على رسول الله صلى الله عليه وسلم فسطاطه، حضر ناس وحضرت معهم، ليكون فيها قسم، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" قوموا عن امكم"، فلما كان من العشي حضرنا، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم إلينا في طرف ردائه نحو من مد ونصف من تمر عجوة، قال:" كلوا من وليمة امكم".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when Sayyidah Safiyyah bint Huyayy entered the tent of the Prophet (peace and blessings be upon him), some people came, and I came with them, hoping that something would be distributed on that occasion. But the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Get up from your mother’s place. In the evening, we came again, and the Prophet (peace and blessings be upon him) came out with about one and a half mudd of Ajwa dates in a corner of his cloak and said: Eat the wedding feast of your mother.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 14577
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرنا ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: إنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن المؤمن ياكل في معى واحد، والكافر ياكل في سبعة امعاء".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A believer eats in one intestine, and a disbeliever eats in seven intestines.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2061
Hadith Number: 14578
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا زكريا بن إسحاق ، حدثنا عمرو بن دينار ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان ينقل معهم الحجارة للكعبة، وعليه إزاره، فقال له العباس عمه، يا ابن اخي، لو حللت إزارك فجعلته على منكبيك دون الحجارة، قال: فحله فجعله على منكبيه، فسقط مغشيا عليه، فما رئي بعد ذلك اليوم عريانا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when the construction of the Ka'bah began, the Prophet (peace and blessings be upon him) also started carrying stones. Sayyiduna Abbas said, "Nephew, take off your waistcloth and place it on your shoulder so that your shoulder does not get injured by the stones." The Prophet (peace and blessings be upon him) wanted to do so, but he fell unconscious and collapsed. After that day, the Prophet (peace and blessings be upon him) was never seen with his body uncovered by clothes.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 364، م: 340
Hadith Number: 14579
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: طاف النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع على راحلته بالبيت وبين الصفا والمروة، ليراه الناس وليشرف ويسالوه إن الناس غشوه.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed the Tawaf of the House of Allah and the Sa’i between Safa and Marwah during the Farewell Pilgrimage on his mount, so that people could see the Prophet (peace and blessings be upon him) and resolve their issues easily, because at that time the people had surrounded him.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1273
Hadith Number: 14580
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يموتن احدكم إلا وهو يحسن الظن بالله".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Whenever death comes to any one of you, let him be in the state of having good expectations from Allah."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح كسابقه، م: 2877
Hadith Number: 14581
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابو هلال ، حدثنا إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن جابر بن عبد الله ، قال: صنعنا لرسول الله صلى الله عليه وسلم فخارة، فاتيته بها فوضعتها بين يديه، فاطلع فيها، فقال:" حسبته لحما"، فذكرت ذلك لاهلي، فذبحوا له شاة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once we prepared food for the Prophet (peace and blessings be upon him) in an earthen pot. I brought that vessel and placed it before the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) looked into it and said: I thought there would be meat in it. I went and mentioned this to my family, and they slaughtered a goat for the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى هلال الراسبي، لكن يعتبر به، وإسحاق بن عبدالله بن أبى طلحة لا يحتمل السماع من جابر، والله أعلم
Hadith Number: 14582
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا محمد بن ثابت ، حدثنا محمد بن المنكدر ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حج مبرور ليس له جزاء إلا الجنة"، قالوا: يا نبي الله، ما الحج المبرور؟ قال:" إطعام الطعام، وإفشاء السلام".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for an accepted Hajj is nothing but Paradise. The companions asked: O Messenger of Allah! What is meant by an accepted Hajj? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Giving food and spreading peace.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف من أجل محمد بن ثابت، وسواء كان هو البناني أم العبدي، فكلاهما ضعيفان، وفي أحاديثهما ماينكر، وانظر: 14482
Hadith Number: 14583
(حديث مرفوع) حدثنا حجين بن المثنى ابو عمر ، حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يغزو في الشهر الحرام، إلا ان يغزى، او يغزو، فإذا حضر ذلك اقام حتى ينسلخ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not engage in jihad during the sacred months, except if war was imposed by others. Otherwise, when the sacred months began, he would refrain until they ended.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح