Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد الشَّامِیِّینَ
Musnad of the Syrians
حَدِیث عَبدِ المطَّلِبِ بنِ رَبِیعَةَ بنِ الحَارِثِ بنِ عَبدِ المطَّلِبِ رَضِیَ اللَّه ...
Hadith of Abd al-Muttalib ibn Rabi'ah ibn al-Harith ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17515
حدثنا جرير بن عبد الحميد ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن عبد الله بن الحارث ، عن عبد المطلب بن ربيعة ، قال: دخل العباس على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إنا لنخرج فنرى قريشا تحدث، فإذا راونا سكتوا! فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم ودر عرق بين عينيه، ثم قال: " والله لا يدخل قلب امرئ إيمان حتى يحبكم لله عز وجل ولقرابتي" .
It is narrated from Hazrat Abdul Muttalib bin Rabee’ah (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Abbas (may Allah be pleased with him) came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him) When we leave our house, we see the Quraysh talking, but when they see us approaching, they become silent." Upon this, the vein on the Prophet’s (peace and blessings be upon him) forehead between his two eyes swelled, and he said, "By Allah! Faith cannot enter a person’s heart until he loves you for the sake of Allah’s pleasure and because of my kinship."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17516
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا يزيد يعني ابن عطاء ، عن يزيد يعني ابن ابي زياد ، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، حدثني عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب ، قال: دخل العباس على رسول الله صلى الله عليه وسلم مغضبا، فقال له:" ما يغضبك؟" قال: يا رسول الله، ما لنا ولقريش، إذا تلاقوا بينهم تلاقوا بوجوه مبشرة، وإذا لقونا لقونا بغير ذلك! فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى احمر وجهه، وحتى استدر عرق بين عينيه، وكان إذا غضب استدر، فلما سري عنه، قال:" والذي نفسي بيده، او قال: والذي نفس محمد بيده لا يدخل قلب رجل الإيمان حتى يحبكم لله عز وجل ولرسوله"، ثم قال:" يا ايها الناس، من آذى العباس، فقد آذاني، إنما عم الرجل صنو ابيه" .
It is narrated from Hazrat Abdul Muttalib bin Rabee’ah (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Abbas (may Allah be pleased with him) came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) in a state of anger and said,O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him) When we leave our house, we see the Quraysh talking, but when they see us approaching, they become silent.Upon this, the vein on the forehead between the eyes of the Prophet (peace and blessings be upon him) swelled, and he said,By Allah! Faith cannot enter a person’s heart until he loves you for the sake of Allah’s pleasure and because of my kinship.Then he said,O people! Whoever hurts Abbas has hurt me, because a man’s uncle is in the place of his father.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد و يزيد بن عطاء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17517
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا يزيد بن عطاء ، عن يزيد ، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، عن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب ، قال: اتى ناس من الانصار النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: إنا نسمع من قومك حتى يقول القائل منهم: إنما مثل محمد مثل نخلة نبتت في كباء، قال حسين: الكبا: الكناسة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايها الناس، من انا؟" قالوا: انت رسول الله. قال:" انا محمد بن عبد الله بن عبد المطلب"، قال: فما سمعناه قط ينتمي قبلها." الا إن الله عز وجل خلق خلقه، فجعلني من خير خلقه، ثم فرقهم فرقتين فجعلني من خير الفرقتين، ثم جعلهم قبائل فجعلني من خيرهم قبيلة، ثم جعلهم بيوتا، فجعلني من خيرهم بيتا، وانا خيركم بيتا وخيركم نفسا" .
It is narrated from Hazrat Abdul Muttalib bin Rabee’ah (may Allah be pleased with him) that once some Ansari people came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said,We hear many things from your people; they even say that the example of Muhammad (peace and blessings be upon him) is like that of a tree that has grown in rubbish.The Prophet (peace and blessings be upon him) said,O people! Who am I?They said,You are the Messenger of Allah.The Prophet (peace and blessings be upon him) said,In terms of lineage, I am Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib. We had not seen the Prophet (peace and blessings be upon him) attributing himself in this way before. When Allah Almighty created His creation, He placed me in the best of His creation. Then He divided them into two parts and placed me in the best part of them. Then He divided them into tribes and placed me in the best tribe. Then He divided them into families and placed me in the best family, and I am the best among you in terms of family and lineage.Peace and blessings be upon him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف راوييه: يزيد بن عطاء ويزيد بن أبى زياد، وقد أضطرب الأخير فى إسناد هذا الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17518
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن مبارك ، عن يونس ، عن الزهري ، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، عن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث ، انه هو والفضل اتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم ليزوجهما ويستعملهما على الصدقة، فيصيبان من ذلك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن هذه الصدقة إنما هي اوساخ الناس، وإنها لا تحل لمحمد ولا لآل محمد". ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لمحمية الزبيدي:" زوج الفضل"، وقال لنوفل بن الحارث بن عبد المطلب:" زوج عبد المطلب بن ربيعة"، وقال لمحمية بن جزء الزبيدي وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستعمله على الاخماس، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم يصدق عنهما من الخمس شيئا لم يسمه عبد الله بن الحارث . وفي اول هذا الحديث ان عليا لقيهما فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يستعملكما. فقالا: هذا حسدك. فقال: انا ابو حسن القوم، لا ابرح حتى انظر ما يرد عليكما. فلما كلماه سكت، فجعلت زينب تلوح بثوبها إنه في حاجتكما.
It is narrated from Hazrat Abdul Muttalib bin Rabee’ah (may Allah be pleased with him) that once he and Fadl presented themselves before the Prophet (peace and blessings be upon him) so that the Prophet (peace and blessings be upon him) would arrange their marriages and appoint them to collect zakat so that they too might receive something. The Prophet (peace and blessings be upon him) said that these charities are the impurities of people’s wealth, therefore they are not lawful for Muhammad (peace and blessings be upon him) and the family of Muhammad (peace and blessings be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Mahmiya Zubaidi to marry his daughter to Fadl, and to Nafool bin Harith to marry his daughter to Abdul Muttalib bin Rabee’ah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Mahmiya, whom he had appointed over the khums, to give them enough money from the khums so that they could pay the dowry. And at the beginning of this hadith, it is also detailed that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) met both of them and said that the Prophet (peace and blessings be upon him) would never appoint them to collect zakat. They replied that this was his jealousy. He said,I am Abu Hasan, my opinion is preferred, and I will not return until I see what answer the Prophet (peace and blessings be upon him) gives you.So when both of them spoke to the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent, and Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her) began to shake her garment, signaling that the Prophet (peace and blessings be upon him) would fulfill their request.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1072
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17519
حدثنا يعقوب ، وسعد ، قالا: حدثنا ابي ، عن صالح ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلب اخبره، ان عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب اخبره، انه اجتمع ربيعة بن الحارث، وعباس بن عبد المطلب , فقالا: والله لو بعثنا هذين الغلامين فقال لي وللفضل بن عباس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فامرهما على هذه الصدقات، فاديا ما يؤدي الناس، واصابا ما يصيب الناس من المنفعة، فبينما هما في ذلك، جاء علي بن ابي طالب فقال: ماذا تريدان؟ فاخبراه بالذي ارادا، قال: فلا تفعلا , فوالله ما هو بفاعل، فقال: لم تصنع هذا؟ فما هذا منك إلا نفاسة علينا، لقد صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونلت صهره، فما نفسنا ذلك عليك. قال: فقال: انا ابو حسن، ارسلوهما، ثم اضطجع، قال: فلما صلى الظهر، سبقناه إلى الحجرة، فقمنا عندها حتى مر بنا، فاخذ بايدينا، ثم قال:" اخرجا ما تصرران"، ودخل فدخلنا معه، وهو حينئذ في بيت زينب بنت جحش، قال: فكلمناه، فقلنا: يا رسول الله، جئناك لتؤمرنا على هذه الصدقات فنصيب ما يصيب الناس من المنفعة، ونؤدي إليك ما يؤدي الناس. قال: فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ورفع راسه إلى سقف البيت حتى اردنا ان نكلمه، قال: فاشارت إلينا زينب من وراء حجابها كانها تنهانا عن كلامه، واقبل فقال: " الا إن الصدقة لا تنبغي لمحمد ولا لآل محمد، إنما هي اوساخ الناس. ادعوا لي محمية بن جزء وكان على العشر، وابا سفيان بن الحارث" فاتيا، فقال لمحمية:" اصدق عنهما من الخمس" . حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن محمد بن إسحاق ، قال: حدثنا الزهري ، عن محمد بن عبد الله بن نوفل بن الحارث ، عن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث قال: اجتمع العباس بن عبد المطلب، وابن ربيعة بن الحارث في المسجد، فذكر الحديث.
It is narrated from Hazrat Abdul Muttalib bin Rabee’ah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Mahmiya, whom the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had appointed over the khums, and Abu Sufyan bin Harith were called, and he said to them: Give him from the khums enough money so that he can pay the dowry. Once Rabee’ah bin Harith and Abbas bin Abdul Muttalib gathered and said that these two boys should be sent to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so they called me and Fadl and said: Go to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he will appoint you over the collection of zakat, fulfill the responsibility like other people and benefit from what people get. Meanwhile, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) came and asked: What is your intention? They told him their intention. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: Do not do this. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) will never appoint you to collect zakat. They said: This is your jealousy. He said: I am Abu Hasan, my opinion is preferred, and I will not return until I see what answer the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gives you. So when both of them spoke to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he remained silent, and Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her) began to shake her garment, signaling that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would do your work. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: These charities are the impurities of people's wealth, so they are not lawful for Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) and the family of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him). The previous hadith is also narrated from this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1072
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17520
حدثنا يعقوب حدثنا ابي عن محمد بن إسحاق قال: حدثنا الزهري عن محمد بن عبد الله بن نوفل بن الحارث عن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث قال: اجتمع العباس بن عبد المطلب، وابن ربيعة بن الحارث في المسجد، فذكر الحديث
Yaqoub narrated to us, my father narrated to us from Muhammad ibn Ishaq who said: Az-Zuhri narrated to us from Muhammad ibn Abdullah ibn Nawfal ibn Al-Harith from Abdul-Muttalib ibn Rabi’ah ibn Al-Harith who said: Al-Abbas ibn Abdul-Muttalib and the son of Rabi’ah ibn Al-Harith gathered in the mosque, and he mentioned the hadith.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation