Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19415
حدثنا ابو النضر ، حدثنا الحشرج بن نباتة العبسي كوفي ، حدثني سعيد بن جمهان ، قال: اتيت عبد الله بن ابي اوفى وهو محجوب البصر، فسلمت عليه، قال لي: من انت؟ فقلت: انا سعيد بن جمهان، قال: فما فعل والدك؟ قال: قلت: قتلته الازارقة، قال: لعن الله الازارقة، لعن الله الازارقة، حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم انهم كلاب النار، قال: قلت: الازارقة وحدهم، ام الخوارج كلها؟ قال: بل الخوارج كلها، قال: قلت: فإن السلطان يظلم الناس، ويفعل بهم، قال: فتناول يدي، فغمزها بيده غمزة شديدة، ثم قال: ويحك يا ابن جمهان، عليك بالسواد الاعظم، عليك بالسواد الاعظم، إن كان السلطان يسمع منك، فاته في بيته، فاخبره بما تعلم، فإن قبل منك، وإلا فدعه، فإنك لست باعلم منه .
Saeed bin Jumhan (may Allah have mercy on him) says that once I was present in the service of Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), and by that time his eyesight had gone. He asked me, "Who are you?" I replied, "I am Saeed bin Jumhan." He asked, "How is your father?" I said, "He was killed by the Azariqah." He said twice, "May the curse of Allah be upon the Azariqah. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) told us that they are the dogs of Hell." I asked him, "Is this meant only for the people of the Azariqah sect or for all the Khawarij?" He replied, "It is meant for all the Khawarij." Then I said, "Sometimes the ruler also commits oppression and injustice against the people." He pressed my hand hard and pinched me very sharply and said, "O Ibn Jumhan! Woe to you, follow the main body (sawad-e-azam), follow the main body. If the ruler listens to you, then go to his house, to him, and mention to him what you know. If he accepts it, very good, otherwise you are not more knowledgeable than him."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: رجاله ثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19416
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: عمرو بن مرة انباني، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى قال: وكان من اصحاب الشجرة، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتاه رجل بصدقته، قال:" اللهم صل على آل فلان". قال فاتاه ابي بصدقته، فقال: " اللهم صل على آل ابي اوفى" .
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that when someone would bring the zakat of his wealth to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would supplicate for him. One day, I also brought the zakat of my father's wealth, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, send blessings upon the family of Abu Awfa."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1497، م: 1078
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19417
حدثنا علي بن عاصم ، اخبرنا الهجري ، قال: خرجت في جنازة بنت عبد الله بن ابي اوفى ، وهو على بغلة له حواء يعني سوداء قال: فجعلن النساء يقلن لقائده قدمه امام الجنازة، ففعل، قال: فسمعته يقول له: اين الجنازة؟ قال: فقال: خلفك، قال: ففعل ذلك مرة، او مرتين، ثم قال: الم انهك ان تقدمني امام الجنازة؟ قال: فسمع امراة تلتدم وقال مرة: ترثي فقال: مه، الم انهكن عن هذا، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عن المراثي، لتفض إحداكن من عبرتها ما شاءت . فلما وضعت الجنازة تقدم، فكبر عليها اربع تكبيرات، ثم قام هنيهة، فسبح به بعض القوم، فانفتل، فقال: اكنتم ترون اني اكبر الخامسة؟ قالوا: نعم، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا كبر الرابعة، قام هنية . فلما وضعت الجنازة جلس، وجلسنا إليه، فسئل عن لحوم الحمر الاهلية، فقال تلقانا يوم خيبر حمر اهلية خارجا من القرية، فوقع الناس فيها، فذبحوها، فإن القدور لتغلي ببعضها، إذ نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اهريقوها"، فاهرقناها، ورايت على عبد الله بن ابي اوفى مطرفا من خز اخضر .
Hijri says that I participated in the funeral of the daughter of Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him). He himself was riding a black mule. The women said to his guide, "Take him ahead of the funeral." So he did so. I heard him asking, "Where is the funeral?" (because he had become blind). The guide replied, "Behind you." After this happened once or twice, he said, "Did I not forbid you from taking me ahead of the funeral?" Then he heard the voice of a woman who was wailing. He stopped her and said, "Did I not forbid you from this? The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wailing. However, if you wish to shed tears, then do so." Then, when the funeral was placed in front, he moved forward, said four takbirs, and stood for a little while. Seeing this, some people began to say "Subhan Allah." He turned and said, "Did you think I was going to say a fifth takbir?" They replied, "Yes." He said, "The Prophet (peace and blessings be upon him), after saying the takbirs, would also stand for a little while." Then, when the funeral was placed, Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) sat down. Someone asked him about the meat of domesticated donkeys. He replied, "On the occasion of the Battle of Khaybar, we found some domesticated donkeys outside the city. People attacked them and slaughtered them. While their meat was still boiling in some pots, the Prophet's (peace and blessings be upon him) announcer called out, 'Pour it away.' So we poured it away." And I saw on the body of Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) a very fine garment made of green silk.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: النهي عن لحوم الحمر الأهلية منه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن عاصم
See Further Takhrij & Explanation