الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ ابْنِ بُحَيْنَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abdullah ibn Malik ibn Buhayna (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22929
قرات على عبد الرحمن ، مالك ، عن ابن شهاب ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن عبد الله ابن بحينة انه قال: " صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين، ثم قام فلم يجلس، فقام الناس معه، فلما قضى صلاته ونظرنا تسليمه، كبر، فسجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم، ثم سلم" .
It is narrated from Hazrat Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forgot and stood up straight after performing two rak'ahs in the Zuhr prayer, instead of sitting. Then, when he neared the end of the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness (sahw) and completed the prayer after saying salam.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1224، م: 570
Hadith Number: 22930
حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر , قالا: حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابن شهاب ، ان عبد الرحمن بن هرمز الاعرج اخبره، عن عبد الله ابن بحينة ، وكان من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انه اخبره , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " صلى لهم ركعتين، ثم قام ولم يقعد فيهما، فقام الناس معه، فلما صلى الركعتين الاخريين انتظر الناس تسليمه، فكبر فسجد، ثم كبر فسجد، ثم سلم" .
It is narrated from Hazrat Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) after leading two rak'ahs of the Zuhr prayer, forgot and stood up straight. Then, when he neared the end of the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness (sahw) and, after saying salam, completed the prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 829، م: 570
Hadith Number: 22931
حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر , قالا: اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابن شهاب ايضا، عن ابن بحينة الاسدي ، وقال ابن بكر الازدي حليف بني عبد المطلب , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " قام في الظهر وعليه جلوس، فلما اتم صلاته سجد سجدتين وهو جالس قبل ان يسلم، يكبر في كل سجدة، وسجدهما الناس معه، مكان ما نسي من الجلوس" .
It is narrated from Hazrat Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forgot and stood up straight after performing two rak'ahs in the Zuhr prayer, instead of sitting. Then, when he neared the end of the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness (sahw) and completed the prayer after saying salam.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 829، م: 570، لم تذكر وأسطة عبدالرحمن بن هرمز الأعرج بين الزهري وابن بحينة
Hadith Number: 22932
حدثنا إبراهيم بن ابي العباس ، حدثنا ابو اويس ، عن الزهري ، ان عبد الرحمن بن هرمز الاعرج مولى ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب اخبره، انه سمع عبد الله ابن بحينة الازدي ازد شنوءة وهو حليف بني عبد المطلب، قال: " صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين، ثم قام ولم يجلس بعد الركعتين، فقام الناس معه، فلما قضى صلاته سجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم، ثم سلم" .
It is narrated from Hazrat Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forgot and stood up straight after performing two rak'ahs in the Zuhr prayer, instead of sitting. Then, when he neared the end of the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness (sahw) and completed the prayer after saying salam.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 829، م: 570، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد من أجل أبى أويس
Hadith Number: 22933
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن يحيى بن سعيد ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن عبد الله ابن بحينة ، قال: " قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الركعتين الاوليين من الظهر او العصر، فلم يجلس، فلما فرغ من صلاته، قال: سجد سجدتين قبل ان يسلم" .
It is narrated from Hazrat Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forgot and stood up straight after performing two rak'ahs in the Zuhr prayer, instead of sitting. Then, when he neared the end of the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness (sahw) and completed the prayer after saying salam.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 829، م: 570
Hadith Number: 22934
قال عبد الله: وجدت في كتاب ابي بخط يده: حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني جعفر بن محمد ، عن ابيه ، عن عبد الله بن مالك ابن بحينة , ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج لصلاة الصبح وابن القشب يصلي، فضرب النبي صلى الله عليه وسلم منكبه، وقال:" يا ابن القشب، تصلي الصبح اربعا، او مرتين؟!" . ابن جريج يشك.
It is narrated from Hazrat Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came out for the Fajr prayer while Ibn al-Qishb was praying. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) struck him on the shoulder and said, "O Ibn al-Qishb! Will you pray four rak'ahs of Fajr, or pray Fajr twice?" (This doubt is from Ibn Jurayj.)
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 663، م: 711