Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Mahmood ibn Lubaid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 23619
حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني الحصين بن عبد الرحمن بن عمرو بن سعد بن معاذ اخو بني عبد الاشهل، عن محمود بن لبيد اخي بني عبد الاشهل، قال: لما قدم ابو الحيسر انس بن رافع مكة، ومعه فتية من بني عبد الاشهل فيهم إياس بن معاذ يلتمسون الحلف من قريش على قومهم من الخزرج، سمع بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فاتاهم فجلس إليهم، فقال لهم: " هل لكم إلى خير مما جئتم له؟" قالوا: وما ذاك، قال:" انا رسول الله، بعثني إلى العباد ادعوهم إلى ان يعبدوا الله لا يشركوا به شيئا، وانزل علي كتاب" ثم ذكر الإسلام، وتلا عليهم القرآن، فقال إياس بن معاذ وكان غلاما حدثا: اي قوم هذا والله خير مما جئتم له، قال: فاخذ ابو حيسر انس بن رافع حفنة من البطحاء، فضرب بها في وجه إياس بن معاذ، وقام رسول الله صلى الله عليه وسلم عنهم وانصرفوا إلى المدينة، فكانت وقعة بعاث بين الاوس والخزرج، قال: ثم لم يلبث إياس بن معاذ ان هلك، قال محمود بن لبيد: فاخبرني من حضره من قومي عند موته انهم لم يزالوا يسمعونه يهلل الله ويكبره ويحمده ويسبحه حتى مات، فما كانوا يشكون ان قد مات مسلما، لقد كان استشعر الإسلام في ذلك المجلس حين سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما سمع .
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that when Abu al-Haythar Anas bin Rafi’ came to Makkah Mukarramah, some young men from Banu Abd al-Ashhal were with him, among whom was Iyas bin Mu’adh. The purpose of their arrival was to seek an oath and alliance from the Quraysh against their own Khazraj. When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) heard of their arrival, he went to them and sat with them and said,“Shall I not tell you something better than the purpose for which you have come?”They asked,“What is that?”The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said,“I am the Messenger of Allah. He has sent me to His servants so that I may invite them to worship Allah alone and not associate anything with Him, and He has revealed His Book to me.”Then the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) recited the Holy Qur’an to them. Upon hearing it, Iyas bin Mu’adh, who was a young boy, said,“O my people, by Allah! This is much better than that for which you have come here.”So Abu al-Haythar Anas bin Rafi’ picked up a handful of pebbles and threw them at Iyas’s mouth. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) got up from them, and those people also returned to Madinah, and the Battle of Bu’ath took place between the Aws and Khazraj. Shortly after, Iyas bin Mu’adh passed away. Hazrat Mahmood (may Allah be pleased with him) says that the people of my tribe who were present with him at the time of his death told me,“We saw him constantly reciting the Tahleel (La ilaha illallah), Takbeer (Allahu Akbar), Tasbeeh (Subhanallah), and Tahmeed (Alhamdulillah) until he passed away, and there remained no doubt among the people that he died as a Muslim. Indeed, Islam had entered his heart at the very moment he heard the words of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him).”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23620
حدثنا بهز ، حدثني إبراهيم بن سعد ، حدثنا ابن شهاب ، عن محمود بن ربيع ، " وقد كان عقل مجة مجها رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجهه من دلو من بئر لهم" .
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Rabee' (may Allah be pleased with him) that he remembers the mouthful which the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) had sprayed upon him, and the water was taken from the bucket which was drawn from their well.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 77، م: 265
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23621
حدثنا يزيد ، حدثنا شعبة بن الحجاج ، عن عبد ربه بن سعيد ، عن محمد بن إبراهيم ، قال: حدثني من راى النبي صلى الله عليه وسلم عند احجار الزيت " يدعو هكذا، واشار بباطن كفيه نحو وجهه" .
Muhammad bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) says that a person who visited the Prophet (peace and blessings be upon him) told me that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in Ahjar al-Zayt, which is a village of Madinah Munawwarah, spreading his hands and making supplication.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23622
حدثنا ابو سعيد ، حدثنا سليمان ، عن عمرو بن ابي عمرو ، عن عاصم بن عمر بن قتادة ، عن محمود بن لبيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل ليحمي عبده المؤمن من الدنيا وهو يحميه، كما تحمون مريضكم من الطعام والشراب تخافونه عليه" .
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty protects His servant whom He loves from the world just as you protect your patient from food and drink, and in the case of food, you fear that his condition may worsen.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23623
وبهذا الإسناد ان وبهذا الإسناد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل إذا احب قوما ابتلاهم، فمن صبر فله الصبر، ومن جزع فله الجزع" .
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also said that when Allah Almighty loves a people, He puts them to trial. Then whoever is patient is granted patience, and whoever panics, for him is panic.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23624
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الانصاري ، عن محمود بن لبيد اخي بني عبد الاشهل، قال: اتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى بنا المغرب في مسجدنا فلما سلم منها، قال: " اركعوا هاتين الركعتين في بيوتكم" ، للسبحة بعد المغرب.
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and led us in the Maghrib prayer in our mosque. After concluding the prayer, regarding the two Sunnah units after Maghrib, he said: "Perform these two units in your homes."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23625
حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا عبد العزيز يعني ابن محمد ، عن عمرو ، عن عاصم بن عمر بن قتادة ، عن محمود بن لبيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اثنتان يكرههما ابن آدم: الموت، والموت خير للمؤمن من الفتنة، ويكره قلة المال، وقلة المال اقل للحساب" ، حدثنا سليمان بن داود ، اخبرنا إسماعيل ، اخبرني عمرو بن ابي عمرو ، عن عاصم ، عن محمود بن لبيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال، فذكر مثله.
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The son of Adam dislikes two things: (1) Death, although it is better for a believer than tribulations.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23626
حدثنا سليمان بن داود: اخبرنا إسماعيل: اخبرني عمرو ابن ابي عمرو عن عاصم (٤٢٨/٥) عن محمود بن لبيد ان النبي ﷺ قال: فذكر مثله (٤)
Sulaiman ibn Dawud narrated to us: Isma'il informed us: Amr ibn Abi Amr informed me from Asim (428/5) from Mahmood ibn Labeed that the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: and he mentioned the like of it (4).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23627
حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا عبد العزيز بن محمد ، عن عمرو بن ابي عمرو ، عن عاصم بن قتادة ، عن محمود بن لبيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل يحمي عبده المؤمن في الدنيا وهو يحبه، كما تحمون مريضكم الطعام والشراب تخافون عليه" .
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty protects His servant whom He loves from the world just as you protect your sick ones from food and drink, and in the case of food, you fear that it may harm his health.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23628
حدثنا ابن ابي عدي ، عن محمد بن إسحاق ، حدثني عاصم بن عمر بن قتادة ، عن محمود بن لبيد ، قال: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بني عبد الاشهل فصلى بهم المغرب، فلما سلم، قال: " اركعوا هاتين الركعتين في بيوتكم" ، قال ابو عبد الرحمن: قلت لابي: إن رجلا، قال: من صلى ركعتين بعد المغرب في المسجد لم تجزه إلا ان يصليهما في بيته، لان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" هذه من صلوات البيوت"، قال: من قال هذا؟ قلت: محمد بن عبد الرحمن، قال: ما احسن ما قال، او ما احسن ما انتزع!!.
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and led us in the Maghrib prayer in our mosque. After finishing the prayer, regarding the two Sunnah rak‘ahs after Maghrib, he said: "Perform these two rak‘ahs in your homes."

Abu Abdur Rahman says: I asked my father, Imam Ahmad (may Allah have mercy on him), that someone says if a person performs the two rak‘ahs after Maghrib in the mosque, it is not permissible except that he performs them at home, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is among the prayers of the home." He (Imam Ahmad) asked: "Who says this?" I replied: "Muhammad bin Abdur Rahman." He said: "He has spoken well."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation