Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
حَدِيثُ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Hadith of Hafsah, Mother of the Believers, daughter of ‘Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 26433
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن زيد بن محمد ، قال: سمعت نافعا يحدث، عن ابن عمر ، عن حفصة , انها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا طلع الفجر , لا يصلي إلا ركعتين خفيفتين .
It is narrated from Hazrat Hafsa that at the time of the true dawn, the Prophet (peace be upon him) used to offer only two short rak'ahs.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 618، م: 723
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26434
حدثنا هشام بن سعيد يعني الطالقاني ، حدثنا معاوية بن سلام ، قال: سمعت يحيى يعني ابن ابي كثير ، حدثنا نافع ، ان ابن عمر اخبره , ان حفصة اخبرته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان: " يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح" .
It is narrated from Hazrat Hafsa that at the time of the true dawn, between the adhan and the iqamah, the Prophet (peace be upon him) used to offer two short rak'ahs.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 618، م: 723
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26435
حدثنا كثير بن هشام ، قال: حدثنا جعفر يعني ابن برقان ، حدثنا نافع ، عن ابن عمر ، ان حفصة اخبرته , قالت امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان: " احل في حجته التي حج" , وقال كثير بن مرة: ان ابن عمر اخبره.
It is narrated from Hazrat Hafsa that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me to end the state of Ihram for Hajj during his Farewell Pilgrimage.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1697، م: 1229
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26436
حدثنا ابو اليمان ، حدثنا شعيب يعني ابن ابي حمزة ، قال: قال نافع : كان عبد الله بن عمر يقول , اخبرتني حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم: امر ازواجه ان يحللن عام حجة الوداع، فقالت له فلانة: فما يمنعك ان تحل؟ فقال: " إني لبدت راسي، وقلدت هديي، فلست احل حتى انحر هديي" .
It is narrated from Hazrat Hafsa that in the year of the Farewell Pilgrimage, the Prophet (peace be upon him) instructed his noble wives to come out of the state of Ihram. Someone submitted in the presence of the Messenger, "O Messenger of Allah, what is this matter that people have come out of their Ihram, but you have not come out of the Ihram of your Umrah?" The Prophet (peace be upon him) replied, "In fact, I had tied the necklace around the sacrificial animal and had applied oil to my hair, therefore I cannot come out of Ihram until I have completed the Ihram of Hajj."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4398، م: 1229
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26437
حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: حدثني نافع ، عن عبد الله بن عمر ، عن حفصة ابنة عمر ، قالت: لما امر رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه ان يحللن بعمرة، قلن: فما يمنعك يا رسول الله ان تحل معنا؟ قال: " إني قد اهديت ولبدت، فلا احل حتى انحر هديي" , وقال يعقوب في كتاب الحج:" انحر هديتي".
It is narrated from Hazrat Hafsa that in the year of the Farewell Pilgrimage, the Prophet (peace be upon him) instructed his noble wives to come out of the state of Ihram. Someone submitted in the presence of the Messenger (peace be upon him), "O Messenger of Allah, what is this matter that people have come out of their Ihram, but you have not come out of the Ihram of Umrah?" The Prophet (peace be upon him) replied, "In fact, I had tied the garland around the neck of the sacrificial animal and had already trimmed my hair, therefore I cannot come out of Ihram until I have completed the Ihram of Hajj."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1566، م: 1229
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26438
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: حدثني عن الركعتين بعد الفجر قبل الصبح نافع ، عن ابن عمر ، عن حفصة ابنة عمر زوج النبي صلى الله عليه وسلم , قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي ركعتي الفجر قبل الصبح في بيتي يخففهما جدا" , قال نافع: وكان عبد الله يخففهما كذلك.
It is narrated from Hazrat Hafsa that at the time of the true dawn, the Prophet (peace be upon him) used to perform two short rak'ahs in my house.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 618، م: 723، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26439
حدثنا سريج بن النعمان ، قال: حدثنا ابو عوانة ، عن زيد يعني ابن جبير ، قال: سمعت ابن عمر ، وساله رجل عما يقتل المحرم من الدواب، فقال: حدثتني إحدى النسوة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يقتل الحديا، والغراب، والكلب العقور، والفارة، والعقرب" .
It is narrated from Hazrat Ibn Umar that once someone asked the Prophet (peace be upon him), "O Messenger of Allah, after entering into Ihram, which animals are we allowed to kill?" The Prophet (peace be upon him) replied, "There is no harm in killing five kinds of animals: scorpion, mouse, kite, crow, and rabid dog."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1828، م: 1200
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26440
حدثنا ابو معاوية ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، عن ام مبشر ، عن حفصة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لارجو ان لا يدخل النار إن شاء الله احد شهد بدرا والحديبية" , قالت: فقلت: اليس الله عز وجل يقول: وإن منكم إلا واردها سورة مريم آية 71؟ قال: فسمعته يقول: ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا سورة مريم آية 72 .
It is narrated from Hazrat Hafsa that the Prophet (peace be upon him) said: I hope, insha’Allah, that no person who participated in the Battle of Badr and Hudaybiyyah will enter Hell. I said: Does Allah Almighty not say that every one of you will come to it? Then I heard the Prophet (peace be upon him) recite this verse: Then We will save those who feared Allah, and leave the wrongdoers therein, fallen on their knees.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لتدليس الأعمش، وقد اختلف فيه على الأعمش
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26441
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن السائب بن يزيد ، عن المطلب بن ابي وداعة ، عن حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم , انها قالت: لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي في سبحته جالسا قط، حتى كان قبل موته بعام، او بعامين، فكان يصلي في سبحته جالسا، ويقرا السورة فيرتلها، حتى تكون اطول من اطول منها" .
It is narrated from Hazrat Hafsa that I never saw the Prophet (peace be upon him) praying while sitting on his prayer mat, but one or two years before his illness of death, the Prophet (peace be upon him) began to pray while sitting on his prayer mat, and the Surah which he would recite in it, he would recite it with great deliberation, so much so that it would become very lengthy.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 733
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26442
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا مالك بن انس ، عن الزهري , وعبد الرزاق , اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن السائب بن يزيد ، عن المطلب بن ابي وداعة ، عن حفصة ، قالت: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي في سبحته جالسا قط، حتى كان قبل موته بعام، فكان يصلي جالسا، فيقرا السورة فيرتلها، حتى تكون اطول من اطول منها" .
It is narrated from Hazrat Hafsa that I never saw the Prophet (peace be upon him) praying while sitting on his prayer mat, but one or two years before his illness of death, the Prophet (peace be upon him) began to pray while sitting on his prayer mat, and the Surah which he would recite in it, he would recite it with great deliberation, so much so that it would become very lengthy.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 733
See Further Takhrij & Explanation