مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
بَابُ الْبُيُوعِ
Chapter of Transactions
Hadith Number 1064
Hadith Number: 1064
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا سالم ابو النضر ، عن رجل ، عن ابي هريرة , ان رجلا كان يهدي للنبي صلى الله عليه وسلم كل عام راوية من خمر، فاهداها إليه عاما، وقد حرمت فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنها قد حرمت، فقال الرجل: افلا ابيعها؟ فقال: إن الذي حرم شربها حرم بيعها، قال: افلا اكارم بها اليهود؟ قال: إن الذي حرمها حرم ان يكارم بها اليهود، قال: فكيف اصنع بها؟ قال: شنها في البطحاء" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: A man used to present a waterskin of wine every year as a gift to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Once, he presented that gift in the same way, but by then wine had been declared unlawful. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "It has been declared unlawful." The man asked: "Should I not sell it?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The One who has forbidden its drinking has also forbidden its sale." The man then asked: "Should I give it to the Jews without compensation, just as it is?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The One who has forbidden it has also forbidden that you give it to the Jews without compensation (rather, you should destroy it)." The man asked: "Then what should I do with it?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "You should pour it out in an open field."
تخریج الحدیث: