Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)

مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
جَامِعُ أَبِي هُرَيْرَةَ
Collection of Abu Hurairah
Hadith Number 1068
Show diacritics
Hadith Number: 1068
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما مثلي ومثل الناس، كمثل رجل استوقد نارا، فلما اضاءت له، جعل الدواب والفراش يقتحمون فيها، فانا آخذ بحجزكم عن النار، وانتم تقتحمون فيها" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My example and the example of people is like that of a person who lights a fire; when the area around him becomes illuminated, moths and other insects begin to fall into that fire. So I am holding you back by your waists to save you from the fire, but you keep trying to fall into it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation