
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الدِّيَاتِ
The Book of Ad-Diyait (Blood - Money)
بَابُ جَنِينِ الْمَرْأَةِ:
(25) Chapter. The foetus (that is inside the uterus) of a (pregnant) woman.
Hadith Number: 6904
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، وحدثنا إسماعيل، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه" ان امراتين من هذيل رمت إحداهما الاخرى، فطرحت جنينها، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها بغرة عبد او امة".
Narrated Abu Huraira: Two women from the tribe of Hudhail (fought with each other) and one of them threw (a stone at) the other, causing her to have a miscarriage and Allah's Apostle gave his verdict that the killer (of the fetus) should give a male or female slave (as a Diya).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6905
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا هشام، عن ابيه، عن المغيرة بن شعبة، عن عمر رضي الله عنه: انه استشارهم في إملاص المراة، فقال المغيرة:" قضى النبي صلى الله عليه وسلم بالغرة عبد او امة، فقال: ائت من يشهد معك.
Narrated Hisham's father from Al-Mughira bin Shu'ba: 'Umar consulted the companions about the case of a woman's abortion (caused by somebody else). Al-Mughira said: The Prophet gave the verdict that a male or female slave should be given (as a Diya).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6906
فشهد محمد بن مسلمة، انه شهد النبي صلى الله عليه وسلم" قضى به".
Then Muhammad bin Maslama testified that he had witnessed the Prophet giving such a verdict.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6907
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن هشام، عن ابيه، ان عمر نشد الناس من سمع النبي صلى الله عليه وسلم" قضى في السقط، فقال المغيرة: انا سمعته" قضى فيه بغرة عبد او امة،
Narrated Hisham's father: 'Umar asked the people, "Who heard the Prophet giving his verdict regarding abortions?" Al-Mughira said, "I heard him judging that a male or female slave should be given (as a Diya)."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6908
قال: ائت من يشهد معك على هذا، فقال محمد بن مسلمة: انا اشهد على النبي صلى الله عليه وسلم بمثل هذا".
Umar said, "Present a witness to testify your statement." Muhammad bin Maslama said, "I testify that the Prophet gave such a judgment."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6908M
حدثني محمد بن عبد الله، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا زائدة، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، انه سمع المغيرة بن شعبة، يحدث عن عمر، انه استشارهم في إملاص المراة مثله.
Narrated `Urwa: I heard Al-Maghira bin Shu`ba narrating that `Umar had consulted them about the case of abortion (similarly as narrated in No. 42).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة