موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
كِتَابُ الرَّهْنِ
Book: On the Explanation of Pledges (Mortgages)
بَابُ الْقَضَاءِ فِي الْحَمَالَةِ وَالْحِوَلِ
Chapter of Judgement Regarding Surety and Transfer of Debt
Hadith Number: 1452Q5
قال مالك: الامر عندنا في الرجل يحيل الرجل على الرجل بدين له عليه، انه إن افلس الذي احيل عليه، او مات فلم يدع وفاء، فليس للمحتال على الذي احاله شيء، وانه لا يرجع على صاحبه الاول. قال مالك: وهذا الامر الذي لا اختلاف فيه عندنا. قال مالك: فاما الرجل يتحمل له الرجل بدين له على رجل آخر. ثم يهلك المتحمل. او يفلس. فإن الذي تحمل له، يرجع على غريمه الاول.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that if a person transfers a debt he owes to one of his own debtors with the consent of the creditor, and then that debtor becomes insolvent or dies without property, the creditor cannot demand the debt from the original debtor again. There is no disagreement about this in our view. However, if a person becomes a guarantor for the debt owed by another, and then the guarantor dies without property or becomes insolvent, the creditor can demand the debt from the debtor.
تخریج الحدیث:
تخریج الحدیث: