الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 401 to 600
مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ، وَإِنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ أَوْشَكَ اللَّهُ لَهُ بِالْغِنَى، إِمَّا ذُخْرٍ آجِلٍ، وَإِمَّا غِنًى عَاجِلٍ
Whoever is afflicted with poverty and seeks relief from people, his need will not be fulfilled; but if he seeks it from Allah, Allah will soon grant him wealth, either stored for later or immediate
Hadith Number: 544
544 - انا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، انا احمد بن إبراهيم بن جامع، نا علي بن عبد العزيز، نا ابو نعيم، نا بشير بن سلمان، عن سيار ابي الحكم، عن طارق , عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من نزلت به حاجة فانزلها بالناس لم تسد فاقته، وإن انزلها بالله اوشك الله له بالغنى، إما ذخر آجل، وإما غنى عاجل»
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said:“Whoever is afflicted by hunger and then presents it before people, his hunger will never be removed; but if he presents it before Allah, soon Allah will make him self-sufficient—either he will soon receive some wealth or he will soon become self-sufficient.”
تخریج الحدیث: