مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 601 to 800
مَا رَأَيْتُ مِثْلَ النَّارِ نَامَ هَارِبُهَا، وَلَا مِثْلَ الْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا
I have not seen anything like the Fire whose escapee sleeps, nor like Paradise whose seeker sleeps
Hadith Number: 791
791 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر المعدل، ابنا إبراهيم بن احمد بن فراس، ابنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو عبيد، ثنا الاشجعي، عن يحيى بن عبيد الله المدني، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما رايت مثل النار نام هاربها، ولا مثل الجنة نام طالبها»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "I have not seen any (frightening) place like Hell from which the one fleeing is asleep (in heedlessness), nor have I seen any (blissful) place like Paradise whose seeker is asleep (in heedlessness)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 792
792 - انا محمد بن ابي سعيد، نا زاهر بن احمد، انا محمد بن معاذ، انا الحسين بن الحسن، انا عبد الله بن المبارك، نا يحيى بن عبيد الله، قال: سمعت ابي يقول: سمعت ابا هريرة، بإسناد مثله
A narration similar to this is also reported from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) through another chain of transmission.
تخریج الحدیث: