مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 601 to 800
مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ
Gentleness is not in anything except it beautifies it
Hadith Number: 793
793 - اخبرنا ابو محمد إسماعيل بن عمر المقرئ، ابنا الحسن بن رشيق، ثنا ابو علي الحسن بن علي الاعسم، ثنا ابو همام، هاشم بن زكريا بن ابي صالح المصيصي، ثنا محمد بن عيسى بن الطباع، ثنا كثير بن حبيب، ثنا ثابت، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما كان الرفق في شيء إلا زانه، وما كان الخرق في شيء إلا شانه»
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whatever gentleness is found in, it beautifies it, and whatever harshness is found in, it makes it ugly.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 794
794 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا ابو سعيد، احمد بن محمد بن الاعرابي، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، ابنا معمر، عن ثابت، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما كان الفحش في شيء قط إلا شانه، وما كان الحياء في شيء إلا زانه»
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whatever indecency is found in a thing, it makes it ugly, and whatever modesty is found in a thing, it makes it beautiful."
تخریج الحدیث: