صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْآدَابِ الْمُحْتَاجِ إِلَيْهَا فِي إِتْيَانِ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ إِلَى الْفَرَاغِ مِنْهَا
Chapters on Etiquette of Relieving Oneself
(39) بَابُ اسْتِحْبَابِ الِاسْتِتَارِ عِنْدَ الْغَائِطِ
Chapter 39: Recommendation to conceal oneself when defecating
Hadith Number: 53
حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا مهدي بن ميمون ، عن محمد بن ابي يعقوب ، عن الحسن بن سعد، عن عبد الله بن جعفر ، قال:" وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم احب ما استتر به في حاجته هدفا او حائش نخل" . قال ابو بكر: سمعت محمد بن ابان، يقول: سمعت ابن إدريس، يقول: قلت لشعبة: ما تقول في مهدي بن ميمون؟ قال: ثقة، قلت: فإنه اخبرني عن سلم العلوي، قال: رايت ابان بن ابي عياش عند انس بن مالك يكتب في سبورجة، قال: سلم العلوي الذي كان يرى يعني الهلال قبل الناس؟ قال ابو بكر: ومحمد بن ابي يعقوب هو محمد بن عبد الله بن ابي يعقوب، نسبه إلى جده هو الذي قال عنه شعبة: حدثني محمد بن ابي يعقوب سيد بني تميم
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) liked to conceal himself behind a mound or a cluster of date palms when relieving himself. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: I heard Muhammad bin Aban saying (he says): I heard Ibn Idris saying, I asked Shu'bah, "What do you say about Mahdi bin Maymun?" He replied, "(He is) trustworthy (narrator)." I said, "He narrated to me from Salm Alawi, who says: I saw Aban bin Abu Ayyash writing on a tablet in the presence of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him)." Mahdi says: Salm Alawi is the one who used to sight the moon before the people. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: Muhammad bin Abu Ya'qub is Muhammad bin Allah bin Abu Ya'qub. He (Muhammad) is attributed to his grandfather (Abu Ya'qub), meaning instead of calling him Muhammad bin Abdullah, he is called Muhammad bin Abu Ya'qub. Shu'bah says about his (grandfather): Muhammad bin Abu Ya'qub narrated to me, who is the chief of Banu Tamim (i.e., Abu Ya'qub).