صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(196) بَابُ وَضْعِ الْكَفَّيْنِ عَلَى الْأَرْضِ وَرَفْعِ الْمِرْفَقَيْنِ فِي السُّجُودِ.
Chapter 196: Placing the palms on the ground and raising the elbows in prostration
Hadith Number: 656
حدثنا محمد بن ابي صفوان الثقفي ، حدثنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي ، حدثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط ، عن ابيه ، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سجدت فضع كفيك، وارفع مرفقيك"
Sayyiduna Bara’ bin ‘Azib (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“When you perform prostration, place your palms (on the ground) and raise your elbows.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 657
نا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، وعمر بن حفص الشيباني ، قالا: حدثنا سفيان ، عن عبيد الله بن عبد الله ابن اخي يزيد بن الاصم، عن عمه ، عن خالته ميمونة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا سجد، لو ان بهمة ارادت ان تمر من تحت يده مرت". وقال عمر بن حفص، قال: حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن الاصم، وقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان" إذا سجد جافى يديه، حتى لو ان بهمة ارادت ان تمر تحتها مرت"
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed prostration, if a kid goat wanted to pass under his arms, it could pass. In the narration of Hazrat Ubaidullah bin Abdullah bin Al-Asam, these words are mentioned: When the Prophet (peace and blessings be upon him) performed prostration, he would keep both his arms away from his sides to such an extent that if a kid goat wanted to pass underneath them, it could pass.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 658
حدثنا محمد بن بشار ، نا عبد الرحمن يعني ابن مهدي ، نا سفيان ، عن منصور ، عن سالم وهو ابن ابي الجعد ، عن ابيه ، عن ابن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما منكم احد إلا وقد وكل به قرينه من الجن، وقرينه من الملائكة"، قالوا: وإياك يا رسول الله؟ قال:" وإياي ولكن الله اعانني عليه حتى اسلم، فلا يامرني إلا بخير"
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For each one of you, a jinn companion and an angel companion have been appointed." The Companions asked, "O Messenger of Allah, has one been appointed with you as well?" He (peace and blessings be upon him) replied: "One has been appointed with me as well, but Allah Almighty has helped me against him, so he has become obedient and submissive, and he only advises me towards good and righteousness."
تخریج الحدیث: