صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَفْعَالِ الْمُبَاحَةِ فِي الصَّلَاةِ
Chapters on Permissible Acts in Prayer
(343) بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْبُكَاءَ فِي الصَّلَاةِ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ، مَعَ إِبَاحَةِ الْبُكَاءِ فِي الصَّلَاةِ
343 Chapter: Evidence That Crying in Prayer Does Not Invalidate It, and Permissibility of Crying in Prayer.
Hadith Number: 899
نا عبد الله بن هاشم ، نا عبد الرحمن ، عن شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن حارثة بن مضرب ، عن علي ، قال: ما كان فينا فارس يوم بدر غير المقداد، ولقد رايتنا وما فينا إلا نائم" إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت شجرة يصلي، ويبكي، حتى اصبح" . قال ابو بكر: قصة ابي بكر الصديق رضي الله تعالى عنه لما امره النبي صلى الله عليه وسلم بالصلاة بالناس، فقيل له: إنه رجل رقيق كثير البكاء حين يقرا القرآن، من هذا الباب
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that on the day of the Battle of Badr, among us only Sayyiduna Miqdad (may Allah be pleased with him) was a horseman (he had a horse), and I saw my companions that all of them were asleep except the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he (peace be upon him) was praying under a tree and weeping profusely until morning came. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that (the evidence for this) is also the incident of Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him), when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to lead the people in prayer, it was said to him (O Messenger of Allah), indeed he is a very soft-hearted person and weeps a lot while reciting the Qur’an (so you should order another companion to lead the prayer).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 900
نا عبد الوارث بن عبد الصمد العنبري ، حدثني ابي ، حدثنا حماد ، عن ثابت ، عن مطرف ، عن ابيه ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم " يصلي ولصدره ازيز كازيز المرجل"
Hazrat Mutarrif narrates from his esteemed father (Abdullah bin Shikhkhir), he says: I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) praying in such a state that a sound was coming from his chest like the boiling and bubbling of a cooking pot.
تخریج الحدیث: