صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Hadith Number: 1982
نا محمد، نا موسى بن هارون البردي، نا عبدة، عن سليمان الناجي، عن ابي المتوكل، ان ابا سعيد ليس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. ولا اظن معمرا لفظه
Abu Mutawakkil narrates from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) — he does not narrate from the Messenger of Allah (peace be upon him) — I think Mu'ammar did not mention these words.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1983
حدثنا محمد بن نصر ، حدثنا محمد بن كثير ، عن الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي قلابة ، عن ابي اسماء الرحبي ، عن ثوبان ، قال: خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لثمان عشر مضت من رمضان، فمر برجل يحتجم، فقال: " افطر الحاجم والمحجوم"
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates that on the eighteenth of Ramadan, I went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he passed by a man who was having cupping done. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The fast of the one who gets cupping done and the one who does cupping is broken."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1984
وحدثنا احمد بن نصر ، نا عبد الله بن صالح ، ويحيى بن عبد الله بن بكير ، عن الليث بن سعد ، حدثني قتادة بن دعامة البصري ، عن الحسن ، عن ثوبان ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: " افطر الحاجم والمحجوم" . قال ابو بكر: فكل ما لم اقل إلى آخر هذا الباب: إن هذا صحيح , فليس من شرطنا في هذا الكتاب، والحسن لم يسمع من ثوبان. قال ابو بكر: هذا الخبر خبر ثوبان عندي صحيح في هذا الإسناد
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace be upon him) said: "The one who gives cupping and the one who gets cupped, their fast is broken." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that until the end of this chapter, every narration about which I have not said that it is authentic, then that hadith is not according to the condition of our book. Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) did not hear ahadith from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him). Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that in my view, this hadith of Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) is authentic with this chain.
تخریج الحدیث: