Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)

صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الصَّدَقَاتِ وَالْمُحْبَسَاتِ
Chapters on Charitable Endowments
‏(‏185‏)‏ بَابُ الصَّدَقَةِ عَنِ الْمَيِّتِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْ غَيْرِ ‏[‏وَصِيَّةٍ، وَانْتِفَاعِ‏]‏ الْمَيِّتِ فِي الْآخِرَةِ بِهَا
185 Subchapter: Charity for the deceased if he dies without a will, and his benefit from it in the Hereafter
Show diacritics
Hadith Number: 2500
حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا مالك بن انس ، عن سعيد بن عمرو بن شرحبيل بن سعيد بن سعد بن عبادة ، عن ابيه ، عن جده ، انه قال: خرج سعد بن عبادة مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض مغازيه، فحضرت ام سعد الوفاة، فقيل لها: اوصي، فقالت: فيما اوصي؟ إنما المال مال سعد، فتوفيت قبل ان يقدم سعد، فلما قدم سعد ذكر له ذلك، فقال:" يا رسول الله، هل ينفعها ان اتصدق عنها؟ قال:" نعم" ، قال سعد: حائط كذا وكذا صدقة عنها، لحائط قد سماه
Sayyiduna Saeed narrates that Sayyiduna Sa’d bin Ubadah (may Allah be pleased with him) went out with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to participate in a battle. During this time, the time of death approached for Umm Sa’d (may Allah be pleased with her). She was told to make a will. She said,“What kind of will should I make? Surely, all the wealth belongs to Sa’d.”Then she passed away before Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) returned. When Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) returned, the whole matter was told to him. So he said,“O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), if I give charity on behalf of my mother, will it benefit her?”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Yes, it will benefit her.”Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) said,“Then such-and-such garden”—he mentioned its name—“is charity on behalf of my mother.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2501
حدثنا عبد الله بن إسحاق الجوهري ، حدثنا ابو عاصم ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني يعلى وهو ابن حكيم ، ان عكرمة مولى ابن عباس، اخبره قال: انبانا ابن عباس ، ان سعد بن عبادة اخا بني ساعدة، قال: يا رسول الله، إن امي توفيت، وانا غائب، فهل ينفعها إن تصدقت عنها بشيء؟ قال:" نعم"، قال: فإني اشهدك ان حائطي الذي بالمخراف صدقة عنها .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the chief of Banu Sa'idah, Sayyiduna Sa'd bin 'Ubadah (may Allah be pleased with him), submitted: "O Messenger of Allah (peace be upon him), my mother has passed away while I was not present with her. If I give something in charity on her behalf, will that charity benefit her?" The Prophet (peace be upon him) said: "Yes." Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "I make you a witness that my orchard of dates (Mukhraf) is charity on her behalf."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2502
حدثنا محمد بن سنان القزاز ، حدثنا ابو عاصم، عن ابن جريج ، عن يعلى ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان رجلا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إن امه توفيت افينفعها إن تصدقت به عنها؟ وقال احمد بن منيع، قال: يا رسول الله، إن امي توفيت، وقال: فإن لي مخرفا يعني: بستانا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "My mother has passed away. If I give charity on her behalf, will she benefit from it?" The wording of the narration of Ahmad bin Mani’ is as follows: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), my mother has passed away and I have a date orchard."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation