صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الصدقات والمحبسات
Chapters on Charitable Endowments
(185) باب الصدقة عن الميت إذا توفي عن غير [وصية، وانتفاع] الميت فى الآخرة بها
185 Subchapter: Charity for the deceased if he dies without a will, and his benefit from it in the Hereafter
Hadith Number: 2501
حدثنا عبد الله بن إسحاق الجوهري ، حدثنا ابو عاصم ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني يعلى وهو ابن حكيم ، ان عكرمة مولى ابن عباس، اخبره قال: انبانا ابن عباس ، ان سعد بن عبادة اخا بني ساعدة، قال: يا رسول الله، إن امي توفيت، وانا غائب، فهل ينفعها إن تصدقت عنها بشيء؟ قال:" نعم"، قال: فإني اشهدك ان حائطي الذي بالمخراف صدقة عنها .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the chief of Banu Sa'idah, Sayyiduna Sa'd bin 'Ubadah (may Allah be pleased with him), submitted: "O Messenger of Allah (peace be upon him), my mother has passed away while I was not present with her. If I give something in charity on her behalf, will that charity benefit her?" The Prophet (peace be upon him) said: "Yes." Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "I make you a witness that my orchard of dates (Mukhraf) is charity on her behalf."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2756، 2762، 2770، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2501، 2502، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1536، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3656، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2882، والترمذي فى (جامعه) برقم: 669، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12755، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3139»
الرواة الحديث:
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي