Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ ذِكْرِ أَفْعَالٍ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي إِبَاحَتِهِ لِلْمُحْرِمِ، نَصَّتْ سُنَّةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ دَلَّتْ عَلَى إِبَاحَتِهَا
Chapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
‏(‏255‏)‏ بَابُ فَضْلِ حِفْظِ الْبَصَرِ وَالسَّمْعِ وَاللِّسَانِ يَوْمَ عَرَفَةَ‏.‏
Chapter: Virtue of guarding one’s eyes, ears, and tongue on the Day of ‘Arafah
Show diacritics
Hadith Number: 2832
حدثنا نصر بن مرزوق ، حدثنا اسد بن موسى ، حدثنا إسرائيل . ح وحدثنا محمد بن رافع ، عن يحيى بن آدم ، حدثني إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن الفضل بن عباس قال ابن رافع قال: اخبرني الفضل قال: كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم حين افاض من المزدلفة، واعرابي يسايره وردفه ابنة له حسناء، قال الفضل: فجعلت انظر إليها، فتناول رسول الله صلى الله عليه وسلم وجهي يصرفني عنها، فلم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة" ، وقال ابن رافع: يسايره او يسائله، قال ابو بكر: وروى سكين بن عبد العزيز البصري، وانا برئ من عهدته وعهدة ابيه، قال ابي، سمعته يقول: حدثني ابن عباس، عن الفضل بن عباس انه كان رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عرفة، فجعل الفضل يلاحظ النساء، وينظر إليهن، وجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يصرف وجهه بيده من خلفه، وجعل الفتى يلاحظ إليهن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابن اخي، إن هذا يوم من ملك فيه سمعه، وبصره، ولسانه غفر له".
Hazrat Ibn Rafi’ narrates that Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) told me that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) set out from Muzdalifah (towards Mina), I was riding behind him on the she-camel. A Bedouin was walking alongside you and asking you questions about religious matters. Behind him, his beautiful daughter was riding. Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) narrates that I began to look at that girl, so the Messenger of Allah turned my face away with his hand. Then, you continued to recite the Talbiyah until you reached Jamrat al-‘Aqabah and performed the stoning. In the narration of Ibn Rafi’, it is mentioned that the Bedouin was walking alongside you or was asking you questions. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that it is narrated from Sakeen bin Abdul Aziz Basri, while I am free from responsibility for him and his father. He says that I heard my father say that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated to me that Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with them both) was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the Day of ‘Arafah, so Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) began to look at the women, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to turn Sayyiduna Fadl’s (may Allah be pleased with him) face away from behind him with his blessed hand, but Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) (on the other side) began to look at the women. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:O my nephew, indeed, whoever on this day guards his ears, eyes, and tongue, his sins will be forgiven.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2833
حدثناه نصر بن مرزوق ، حدثنا اسد ، حدثنا سكين بن عبد العزيز .
The Imam narrated the chain of transmission for the hadith of Sakeen bin Abdul Aziz.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2834
وحدثنا إسحاق بن منصور ، اخبرنا حبان بن هلال ابو حبيب ، حدثنا سكين القطان ، حدثنا ابي ، حدثنا ابن عباس ، قال: كان الفضل بن عباس رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عرفة، فجعل الفتى يلاحظ النساء بمثله، غير انه قال: يصرف وجهه، ولم يقل: يا ابن اخي.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) was riding behind the Messenger of Allah (peace be upon him) on the Day of Arafat, and this young man began to look at women. Then he narrated similar to the previous narration, with only this difference: the Prophet turned his face to the other side, but did not say the words, "O my nephew."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation