اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Book of Travelers’ Prayer and its Shortening
باب فضل استماع القرآن وطلب القراءة من حافظه للاستماع والبكاء عند القراءة والتدبر
Virtue of Listening to Quran and Requesting Recitation for Reflection and Weeping
Hadith Number: 463
463 صحيح حديث عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقرا علي قال: قلت اقرا عليك، وعليك انزل قال: إني اشتهي ان اسمعه من غيري قال: فقرات النساء، حتى إذا بلغت (فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا) قال لي: كف او امسك فرايت عينيه تذرفان
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said,“Recite the Qur’an to me.”I said,“What should I recite to you when the Qur’an has been revealed to you?”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“I desire to hear it from someone else.”The narrator stated that I recited Surah An-Nisa, and when I reached the verse: ‘How then will it be when We bring from every nation a witness and We bring you as a witness against these people’ (), the Noble Prophet said,“Stop.”(The Messenger of Allah said ‘Kuff’ or ‘Amsik’—the narrator is in doubt.) I saw that tears were flowing from the eyes of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). (‘Kuff’ and ‘Amsik’ both mean the same, i.e., stop.) In this verse, there is mention of the Day of Judgment when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) will be presented as a witness over his Ummah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 464
464 صحيح حديث ابن مسعود عن علقمة قال: كنا بحمص، فقرا ابن مسعود سورة يوسف، فقال رجل: ما هكذا انزلت، قال: قرات على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: احسنت ووجد منه ريح الخمر، فقال: اتجمع ان تكذب بكتاب الله وتشرب الخمر فضربه الحد
Alqamah (may Allah have mercy on him) narrated that we were in Homs when Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited Surah Yusuf. A man said, "It was not revealed in this way." Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, "I recited this Surah before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he praised my recitation." He noticed that the objector's mouth smelled of wine, so he said, "He commits two sins together: making a false statement about the Book of Allah and drinking wine." Then he had the prescribed punishment carried out on him.
تخریج الحدیث: