صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الصَّلَاةِ
The Book of Prayers
باب فَضْلِ الأَذَانِ وَهَرَبِ الشَّيْطَانِ عِنْدَ سَمَاعِهِ:
Chapter: The Virtue Of the Adhan, And The Shaitan Flees When He Hears It
Numbering by, Abdul Baqi: 387, Shamela: 852
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا عبدة ، عن طلحة بن يحيى ، عن عمه ، قال: كنت عند معاوية بن ابي سفيان، فجاءه المؤذن يدعوه إلى الصلاة، فقال معاوية سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " المؤذنون اطول الناس اعناقا يوم القيامة "،
Yahya narrated it on the authority of his uncle that he had been sitting in the company of Mu'awiyah bin Abu Sufyan (RA) when the Mu'adhdhin called (Muslims) to prayer. Mu'awiyah said: I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying: The Mu'adhdhins will have the longest necks on the Day of Resurrection.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 387
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 387, Shamela: 853
وحدثنيه إسحاق بن منصور ، اخبرنا ابو عامر ، حدثنا سفيان ، عن طلحة بن يحيى ، عن عيسى بن طلحة ، قال: سمعت معاوية ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، بمثله.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 387
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 388, Shamela: 854
حدثنا قتيبة بن سعيد ، وعثمان بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن الشيطان إذا سمع النداء بالصلاة، ذهب حتى يكون مكان الروحاء "، قال سليمان: فسالته عن الروحاء؟ فقال: هي من المدينة، ستة وثلاثون ميلا،
Abu Sufyan (RA) reported it on the authority of Jabir that he had heard the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: When Satan hears the call to prayer, he runs away to a distance like that of Rauha. Sulaimin said: I asked him about Rauha. He replied: It is at a distance of thirty-six miles from Madinah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 388
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 388, Shamela: 855
Abu Mu'awiyahh (RA) narrated it on the authority of A'mash with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 388
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 389, Shamela: 856
حدثنا قتيبة بن سعيد ، وزهير بن حرب ، وإسحاق بن إبراهيم واللفظ لقتيبة، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الشيطان، إذا سمع النداء بالصلاة، احال له ضراط، حتى لا يسمع صوته، فإذا سكت، رجع فوسوس، فإذا سمع الإقامة، ذهب حتى لا يسمع صوته، فإذا سكت رجع فوسوس ".
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: When Satan hears the call to prayer, he turns back and breaks the wind so as not to bear the call being made, but when the call is finished he turns round and distracts (the minds of those who pray), and when he hears the Iqamah he again runs away so as not to hear its voice and when it subsides, he comes back and distracts (the minds of those who stand for prayer).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 389
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 389, Shamela: 857
حدثني عبد الحميد بن بيان الواسطي ، حدثنا خالد يعني ابن عبد الله ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا اذن المؤذن، ادبر الشيطان وله حصاص ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When the Mu'adhdhin calls to prayer, Satan runs back vehemently.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 389
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 389, Shamela: 858
حدثني امية بن بسطام ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، حدثنا روح ، عن سهيل ، قال: ارسلني ابي إلى بني حارثة، قال: ومعي غلام لنا، او صاحب لنا، فناداه مناد من حائط باسمه، قال: واشرف الذي معي على الحائط، فلم ير شيئا، فذكرت ذلك لابي، فقال: لو شعرت انك تلق هذا، لم ارسلك، ولكن إذا سمعت صوتا، فناد بالصلاة، فإني سمعت ابا هريرة يحدث، عن رسول الله، انه قال: " إن الشيطان، إذا نودي بالصلاة، ولى وله حصاص ".
Suhail reported that his father sent him to Banu Haritha along with a boy or a man. Someone called him by his name from an enclosure. He (the narrator) said: The person with me looked towards the enclosure, but saw nothing. I made a mention of that to my father. He said: If I knew that you would meet such a situation I would have never sent you (there), but (bear in mind) whenever you hear such a call (from the evil spirits) pronounce the Adhan. for I have heard Abu Hurairah (RA) say that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Whenever Adhan is proclaimed, Satan runs back vehemently.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 389
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 389, Shamela: 859
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا المغيرة يعني الحزامي ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة : " ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إذا نودي للصلاة، ادبر الشيطان له ضراط، حتى لا يسمع التاذين، فإذا قضي التاذين اقبل، حتى إذا ثوب بالصلاة ادبر، حتى إذا قضي التثويب اقبل، حتى يخطر بين المرء ونفسه، يقول له: اذكر كذا، واذكر كذا، لما لم يكن يذكر من قبل، حتى يظل الرجل ما يدري كم صلى "،
Abu Hurairah (RA) reported: The Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When the call to prayer is made, Satan runs back and breaks wind so as not to hear the call being made, and when the call is finished. he turns round. When Iqama is proclaimed he turns his back, and when it is finished he turns round to distract a man, saying: Remember such and such; remember such and such, referring to something the man did not have in his mind, with the result that he does not know how much he has prayed.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 389
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 389, Shamela: 860
حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله، غير انه قال: " حتى يظل الرجل إن يدري كيف صلى ".
A hadith like it has been narrated by Abu Hurairah (RA) but for these words: " He (the man saying the prayer) does not know how much he has prayed."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 389
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة