مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من قال: خذ لرأسك ماء جديدا
Those Who Say Fresh Water Should Be Taken for Wiping the Head
Numbering by, Al-Awamah: 203, Al-Shathri: ,203
٢٠٣ - حدثنا (إسحاق) (١) الازرق عن (ايوب) (٢) ابي العلاء عن قتادة عن (انس) (٣): انه كان يمسح على الراس ثلاثا، ياخذ لكل مسحة ماءا على حدة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ]:، وفي [خ]: حاشية (بن يوسف).
(٢) في حاشية [خ]: (ابن مسكين) وفي [د]: زيادة (عن).
(٣) زيادة في [خ]: (رض).
(٤) حسن؛ أيوب صدوق.
حدثنا حدثنا إسحاق الازرق، عن ايوب ابي العلاء، عن قتادة، عن انس ، انه" كان يمسح على الراس ثلاثا، ياخذ لكل مسحة ماء على حدة"
Hazrat Qatadah says that Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) used to wipe his head three times, and for each wiping he would take fresh water separately.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 204, Al-Shathri: ,204
٢٠٤ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن شعبة عن قتادة قال: سالته فقال: كان علي بن ابي طالب ياخذ لراسه ماء (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [د] وزيادة في [أ] (وسألت حمادًا فقال: يأخذ لرأسه ماء).
(٢) منقطع، قتادة لم يسمع من علي.
حدثنا حدثنا ابو داود الطيالسي، عن شعبة، عن قتادة، قال: سالته فقال: كان علي بن ابي طالب " ياخذ لراسه ماء"
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Qatadah and Hazrat Hammad about taking fresh water for wiping the head, so both of them said that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to take fresh water for wiping the head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 205, Al-Shathri: ,205
٢٠٥ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن هشام عن ابن سيرين قال: كان يرى ان ياخذ ماء لمسح راسه.
حدثنا عبد الله بن إدريس، عن هشام، عن ابن سيرين، قال:" كان يرى ان ياخذ ماء لمسح راسه"
Hazrat Hisham says that Hazrat Ibn Sirin's opinion was that fresh water should be taken for wiping the head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 206, Al-Shathri: ,206
٢٠٦ - حدثنا (ابو عامر العقدي) (١) عن (افلح) (٢) قال: رايت القاسم توضا، فاخذ لراسه ماء جديدا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (عبد الملك بن عمرو).
(٢) حاشة في [خ]: (ابن حميد يقال له ابن صفيراء).
حدثنا ابو عامر العقدي، عن افلح، قال: رايت القاسم " توضا فاخذ لراسه ماء جديدا"
Hazrat Aflah says that I saw Hazrat Qasim performing ablution; he used to take fresh water for wiping the head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 207, Al-Shathri: ,207
٢٠٧ - حدثنا حفص عن عمرو عن الحسن انه كان يجدد لمسح الراس الماء.
حدثنا حفص، عن عمرو، عن الحسن، انه" كان يجدد لمسح الراس الماء"
Hazrat Amr narrates that Hasan Basri used to take fresh water for wiping the head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 208, Al-Shathri: ,208
٢٠٨ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن ابن عجلان عن زيد (١) بن اسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس: ان النبي ﷺ غرف غرفة فمسح راسه واذنيه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: ورد (يزيد).
(٢) حسن؛ ابن عجلان صدوق، وسبق برقم (٦٤).
حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " غرف غرفة فمسح راسه واذنيه"
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) took water in his palm and wiped his head and ears with it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 209, Al-Shathri: ,209
٢٠٩ - حدثنا ابو معاوية عن يحيى بن سعيد عن نافع عن ابن عمر: انه كان ياخذ لراسه ماءا جديدا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (١٩).
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن يحيى بن سعيد، عن نافع، عن ابن عمر ، انه" كان ياخذ لراسه ماء جديدا"
Hazrat Nafi' reports that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to take fresh water for wiping the head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 210, Al-Shathri: ,210
٢١٠ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن موسى بن ابي عائشة عن مصعب بن سعد قال: خذ لراسك ماء جديدا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (١٨).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن موسى بن ابي عائشة، عن مصعب بن سعد، قال: " خذ لراسك ماء جديدا"
Hazrat Mus'ab bin Sa'd narrates that for wiping the head (masah), take fresh water.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 211, Al-Shathri: ,211
٢١١ - حدثنا وكيع عن مسعر عن واقد عن مصعب بن سعد قال: خذ لراسك ماءا جديدا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) لم يرد هذا الخبر في [د، هـ].
حدثنا وكيع، عن مسعر، عن واقد، عن مصعب بن سعد، قال: " خذ لراسك ماء جديدا"
Hazrat Mus'ab bin Sa'd narrates that for wiping the head (masah), take fresh water.
تخریج الحدیث: