الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء
What a man says when he enters the toilet
Numbering by, Al-Awamah: 1, Al-Shathri: ,1
١ - حدثنا بقي بن مخلد قال: حدثنا ابو بكر عبد الله بن محمد ابن ابي شيبة قال (١): حدثنا هشيم (بن) (٢) بشير عن عبد العزيز (بن صهيب) (٣) عن انس بن مالك قال: كان النبي ﷺ إذا دخل الخلاء قال:"اعوذ بالله من الخبث والخبائث" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حدثنا).
(٢) في [هـ]: (عن).
(٣) في [هـ]: (ابن أبي صهيب).
(٤) صحيح، وقد صرح هشيم بالتحديث عند أبي يعلى (٣٩٠٢) وابن أبي شيبة (١٠/ ٤٥٢)، وأخرجه البخاري (١٤٢) ومسلم (٣٧٥).
حدثني بقي بن مخلد رحمه الله، قال: حدثنا ابو بكر عبد الله بن محمد بن ابي شيبة، قال: نا هشيم بن بشير ، عن عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء، قال:" اعوذ بالله من الخبث والخبائث".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that before entering the toilet, the Prophet (peace and blessings be upon him) would recite this supplication: "I seek refuge in Allah from the male and female devils."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1، ترقيم محمد عوامة 1)
12
