مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
الرجل يأخذ من شعره أيتوضأ؟
Does One Who Cuts Hair Need Wudu?
Numbering by, Al-Awamah: 576, Al-Shathri: ,576
٥٧٦ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا يونس عن الحسن: في الرجل ياخذ من شعره ومن اظفاره بعد ما يتوضا قال: لا شيء عليه.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا يونس، عن الحسن في الرجل ياخذ من شعره ومن اظفاره بعدما يتوضا، قال:" لا شيء عليه"
Hasan was asked about the ablution of a person who cuts hair or nails, so he said, "Cutting hair or nails does not break ablution."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 577, Al-Shathri: ,577
٥٧٧ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا حجاج عن الحكم وعطاء قالا: لا شيء عليه؛ فلم يزده إلا طهارة.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا حجاج، عن الحكم، وعطاء، قالا: " لا شيء عليه، فلم يزده إلا طهارة"
Hazrat Hakam and Hazrat Ata say that ablution is not obligatory upon this; rather, this act has increased his purity.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 578, Al-Shathri: ,578
٥٧٨ - حدثنا شريك عن عطاء عن سعيد بن جبير قال: هو طهور وبركة.
حدثنا شريك، عن عطاء، عن سعيد بن جبير، قال: " هو طهور وبركة"
Hazrat Saeed bin Jubair says that hair is a pure and blessed thing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 579, Al-Shathri: ,579
٥٧٩ - حدثنا حفص بن غياث عن حفص بن (ابي داود) (١) عن عاصم قال: رايت ابا وائل اخذ من شعره، ثم دخل المسجد، فصلى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (سليمان).
حدثنا حفص بن غياث، عن حفص بن ابي داود، عن عاصم، قال:" رايت ابا وائل اخذ من شعره ثم دخل المسجد فصلى".
Hazrat Asim says that I saw Abu Wa'il; he cut his hair and then went to the mosque and performed prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 580, Al-Shathri: ,580
٥٨٠ - حدثنا المحاربي عن حجاج عن ابي جعفر وعطاء والحكم والزهري قالوا: ليس عليه وضوء.
حدثنا المحاربي، عن حجاج، عن ابي جعفر، وعطاء، والحكم، والزهري، قالوا:" ليس عليه وضوء"
Hazrat Abu Ja'far, Ata, Hakam, and Zuhri state that cutting hair does not break wudu.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 581, Al-Shathri: ,581
٥٨١ - حدثنا عيسى بن يونس عن التيمي عن ابي مجلز قال: رايت ابن عمر اخذ من اظفاره، فقلت له، اخذت من اظفارك ولا (تتوضا؟) (١) قال: ما اكيسك؟ انت اكيس ممن سماه اهله كيسا؟ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، خ، ك]: (توضأ).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا عيسى بن يونس، عن التيمي، عن ابي مجلز، قال: رايت ابن عمر اخذ من اظفاره، فقلت له: " اخذت من اظفارك ولا تتوضا؟"، قال:" ما اكيسك! انت اكيس ممن سماه اهله كيسا"
Hazrat Abu Majliz says that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) cut his nails. I asked him, "You have cut your nails but did not perform ablution?" He replied, "How intelligent you are! You are more intelligent than the person whom his family calls intelligent."
تخریج الحدیث: