مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان يتوضأ في الأدم والخشب
Performing Wudu with Wooden or Leather Vessels
Numbering by, Al-Awamah: 651, Al-Shathri: ,651
٦٥١ - حدثنا وكيع عن (ابي العميس) (١) عن (عبد الله) (٢) (بن جابر) (٣) بن عتيك قال: اتانا (ابن عمر) (٤) في دارنا فاتيناه بوضوء في نحاس، فكرهه وقال: ائتوني بحجر او خشب (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (المسعودي).
(٢) سقط من [هـ].
(٣) في [أ، خ، ك]: (عن جبر).
(٤) سقط من: [أ].
(٥) جيد، وأخرج نحوه عبد الرزاق (١٧١).
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي العميس، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر بن عتيك قال: اتانا ابن عمر في ديارنا فاتيناه بوضوء في نحاس فكرهه، وقال:" ائتوني بحجر او خشب"
Hazrat Abdullah bin Abdullah narrates that Ibn Umar (may Allah be pleased with them) came to our area. We brought water for his ablution in a copper vessel, but he disliked it and said, "Bring water in a stone or wooden vessel."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 652, Al-Shathri: ,652
٦٥٢ - حدثنا وكيع عن (ام غراب) (١) عن بنانة: ان عثمان كان يتوضا في كوز او تور من برام (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (اسمها طلحة).
(٢) مجهول؛ لحال أم غراب وبنانة، انظر: الإكمال لابن ماكولا ١/ ٣٦٠، وتعجيل المنفعة من ٥٥٤.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ام غراب، عن بنانة , ان عثمان :" كان يتوضا في كوز او تور من برام"
Hazrat Banana narrates that Hazrat Usman used to perform ablution with a small water pot or a stone vessel.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 653, Al-Shathri: ,653
٦٥٣ - حدثنا وكيع عن جرير بن حازم عن نافع عن ابن عمر: انه كان يتوضا في ادم، او في قدح خشب (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن جرير بن حازم، عن نافع، عن ابن عمر ، انه" كان يتوضا في ادم او في قدح خشب"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to perform ablution using a leather vessel or a wooden bowl.
تخریج الحدیث: