Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
فه (الرجل) (الجنب) يغتسل، (وينتضح) من غسله في إنائه
Ruling on Splashes Falling into the Vessel during Ghusl Janabah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 789, Al-Shathri: ,789
٧٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن العلاء بن المسيب عن حماد عن إبراهيم عن ابن عباس: في الرجل يغتسل من الجنابة، فينتضح في إنائه من غسله فقال: لا باس به (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن منقطع؛ حماد صدوق ولا رواية لإبراهيم عن ابن عباس، أخرجه عبد الرزاق (٣١٥) والبيهقي ١/ ٢٣٦.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن العلاء بن المسيب، عن حماد عن إبراهيم، عن ابن عباس في الرجل يغتسل من الجنابة فينتضح في إنائه من غسله فقال:" لا باس به".
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the drops falling into the vessel during the ghusl of janabah, says that there is no harm in them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 790, Al-Shathri: ,790
٧٩٠ - حدثنا ازهر (عن) (١) ابن عون قال قلت: لمحمد: اغتسل فينتضح في إنائي من غسلي؟ قال. وهل تجد من ذلك بدا؟.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في [أ، هـ].
حدثنا ازهر عن ابن عون، قال:" قلت لمحمد: اغتسل فينتضح في إنائي من غسلي؟ قال: وهل تجد من ذلك بدا"؟
Ibn Aun says that I said to Muhammad that while performing ghusl, drops from my ghusl fall into the vessel. He replied, "So what harm is there in that!"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 791, Al-Shathri: ,791
٧٩١ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم: سئل عن الرجل يغتسل من الجنابة، فيقطر في إنائه من غسله، فقال: لا باس به.
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم سئل عن الرجل يغتسل من الجنابة فيقطر في إنائه من غسله , فقال:" لا باس به"
Ibrahim was asked about the splashes that fall into the vessel during the ghusl of janabah, so he said: There is no harm in it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 792, Al-Shathri: ,792
٧٩٢ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن قال: سئل عن الرجل (يغتسل) (١) فينتضح في إنائه من غسله، قال: يقدر ان يمتنع من هذا؟.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن الحسن، قال: سئل عن الرجل يغتسل فينتضح في إنائه من غسله قال:" يقدر ان يمتنع من هذا؟!"
Hasan was asked about the splashes that fall into the vessel during the ghusl of janabah, so he said: Is he able to prevent it?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 793, Al-Shathri: ,793
٧٩٣ - حدثنا وكيع عن معمر بن موسى عن ابي جعفر، (و) (١) عن إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر، انه لم ير باسا ان ينتضح من غسله في إنائه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط (الواو) في نسخة [هـ].
حدثنا وكيع، عن معمر بن موسى، عن ابي جعفر، وعن إسرائيل، عن جابر، عن ابي جعفر انه " لم ير باسا ان ينتضح من غسله في إنائه"
Hazrat Abu Ja'far did not consider there to be any harm in the splashes that fell into the vessel during ghusl.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 794, Al-Shathri: ,794
٧٩٤ - حدثنا خالد بن حيان عن جعفر بن برقان قال: قلت للزهري: اغتسل من الجنابة، فينتضح من غسلي في إنائي، فقال: لا باس به.
حدثنا خالد بن حيان، عن جعفر بن برقان قال: قلت للزهري اغتسل من الجنابة فينتضح من غسلي في إنائي؟ فقال:" لا باس به"
Hazrat Ja'far bin Burqan says that I asked Zuhri, "When I perform ghusl (ritual bath) after janabah, drops from my bath fall into the vessel." He replied, "There is no harm in it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 795, Al-Shathri: ,795
٧٩٥ - حدثنا حماد بن خالد عن الحسام بن (مصك) (١) عن ابي معشر عن (إبراهيم) (٢) قال: سال (رجل) (٣) (عن ابي هريرة -فيه (حبشية) (٤) - قال: اغتسل، فيرجع من جسمي في إنائي؟ (قال) (٥): لا باس به (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، هـ]: (مفضل).
(٢) في حاشية [د]: (إبراهيم مرة فيه حسبته).
(٣) في [هـ]: (عن أبي هريرة).
(٤) في [هـ]: (حيثة).
(٥) في [أ، خ]: (فقال).
(٦) ضعيف منقطع؛ حسام ضعيف وإبراهيم لم يرو عن أبي هريرة.

حدثنا حدثنا حماد بن خالد، عن الحسام بن مصك، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: سال رجل ابا هريرة فيه حبشية، قال: اغتسل فيرجع من جسمي في إنائي , قال:" لا باس به"
A man asked Hazrat Abu Hurairah that I asked Zuhri that when I perform Ghusl Janabat, the splashes from my bath fall into the vessel. He replied, there is no harm in it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 796, Al-Shathri: ,796
٧٩٦ - اخبرنا وكيع عن حماد بن زيد عن يحيى بن عتيق قال: سالت الحسن وابن سيرين عن الرجل يغتسل، فينتضح (من غسله) (١) (في إنائه) (٢)، فقال الحسن: ومن يملك انتشار الماء. وقال ابن سيرين: إنا لنرجوا من رحمة ربنا ما هو اوسع من هذا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (في غسله).
(٢) في [أ، خ]: (من إنائه).

اخبرنا وكيع، عن حماد بن زيد، عن يحيى بن عتيق قال: سالت الحسن وابن سيرين عن الرجل يغتسل فينتضح من غسله في إنائه , فقال الحسن:" ومن يملك انتشار الماء؟!" , وقال ابن سيرين:" إنا لنرجو من رحمة ربنا ما هو اوسع من هذا"
Hazrat Yahya bin Atiq says that I asked Hasan and Hazrat Ibn Sirin: What is the ruling if, while performing ghusl, drops from a person's body fall into the vessel? Hasan replied: Who has control over the spreading of water? Hazrat Ibn Sirin said: We place our hope in the vast mercy of our Lord.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation