مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان يكره ماء البحر، ويقول لا يجزئ
Those Who Consider Sea Water Insufficient or Disliked for Wudu
Numbering by, Al-Awamah: 1403, Al-Shathri: ,1404
١٤٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن قتادة عن عقبة بن صهبان قال: سمعت ابن عمر يقول: التيمم احب إلي من الوضوء من ماء البحر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن شعبة، عن قتادة، عن عقبة بن صهبان، قال: سمعت ابن عمر ، يقول: " التيمم احب إلي من الوضوء من ماء البحر"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that in my view, performing tayammum is better than performing ablution with sea water.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1404, Al-Shathri: ,1405
١٤٠٥ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن هشام عن قتادة عن (ابي ايوب) (١) عن عبد الله بن عمرو قال: ماء البحر لا يجزئ من وضوء، ولا جنابة، [إن تحت البحر نارا ثم ماء ثم نارا (٢)] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (المراغي الأزدي العتلي البصري).
(٢) صحيح، وأخرجه عبد الرزاق (٣١٩).
(٣) سقط من: [د].
حدثنا حدثنا ابو داود الطيالسي، عن هشام، عن قتادة، عن ابي ايوب، عن عبد الله بن عمرو ، قال: " ماء البحر لا يجزئ من وضوء ولا جنابة إن تحت البحر نارا ثم ماء ثم نارا"
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) says that the water of the sea is not sufficient for ghusl janabat and wudu, because beneath the sea there is fire, then water, then fire.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1405, Al-Shathri: ,1406
١٤٠٦ - حدثنا ابن علية عن هشام الدستوائي عن يحيى بن ابي كثير عن رجل من الانصار (عن ابي هريرة) (١) قال: ماءان لا يجزئان من غسل الجنابة: ماء البحر، وماء الحمام (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، خ].
(٢) مجهول.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن رجل من الانصار، عن ابي هريرة ، قال: " ماءان لا يجزئان من غسل الجنابة ماء البحر وماء الحمام"
Hazrat Abu Huraira states that there are two types of water with which ghusl of janabah cannot be performed: one is sea water and the other is bathhouse water.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1406, Al-Shathri: ,1407
١٤٠٧ - حدثنا إسحاق بن سليمان عن ابي جعفر عن الربيع بن انس عن ابي العالية: انه ركب البحر، (فنفد) (١) ماؤهم فتوضا بنبيذ، وكره ان يتوضا (من ماء) (٢) البحر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط]: (فنفذ).
(٢) في [ط]: (بماء).
حدثنا إسحاق بن سليمان، عن ابي جعفر، عن الربيع بن انس، عن ابي العالية" انه ركب البحر فنفد ماؤهم فتوضا بنبيذ وكره ان يتوضا بماء البحر"
Hazrat Rabi’ bin Anas narrates that Hazrat Abu Al-‘Aliyah was on a sea journey when their water ran out. Hazrat Abu Al-‘Aliyah performed ablution with nabidh and considered performing ablution with sea water to be disliked.
تخریج الحدیث: