Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان لا يرى المسح
Those Who Do Not Accept Wiping Over Khuffayn
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1956, Al-Shathri: ,1962
١٩٦٢ - حدثنا هشيم قال: انا يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت: لان (احزهما) (١) بالسكاكين؛ احب إلي من ان امسح عليهما (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أخرجهما).
(٢) صحيح.

حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، عن عائشة ، قالت: " لان احزهما بالسكاكين احب إلي من ان امسح عليهما"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: "It is more beloved to me that I cut these socks with knives than that I wipe over them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1957, Al-Shathri: ,1963
١٩٦٣ - حدثنا هشيم (١) عن إسماعيل بن سالم قال: خرج مجاهد، واصحاب له فيهم عبدة بن ابي لبابة قال: خرجوا حجاجا، فكان (عبدة) (٢) يؤمهم في الصلاة قال: فبرز ذات يوم لحاجته، فابطا عليهم، فلما جاء قال له مجاهد: ما ⦗٤٠٠⦘ حبسك؟ قال: (إنما) (٣) قضيت حاجتي، ثم توضات، ومسحت على خفي، فقال له (مجاهد) (٤): تقدم فصل بنا، فما ادري ما حسب صلاتك!.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك] زيادة: (قال).
(٢) في [أ، خ]: (عبد اللَّه).
(٣) في [أ، جـ، خ]: (إنما) وفي [ك، هـ]: (ربما).
(٤) سقط من: [خ].

حدثنا هشيم، عن إسماعيل بن سالم قال: خرج مجاهد واصحاب له فيهم عبدة بن ابي لبابة قال: خرجوا حجاجا فكان عبدة يؤمهم في الصلاة، قال: فبرز ذات يوم لحاجته فابطا عليهم فلما جاء قال له مجاهد: ما حبسك؟ قال: ربما قضيت حاجتي ثم توضات ومسحت على خفي , فقال له مجاهد: تقدم فصل بنا فما ادري ما حسب صلاتك"
Hazrat Ismail bin Salim narrates that Hazrat Mujahid and some of his companions, among whom was Hazrat Abadah bin Abi Lubabah, were going with the intention of performing Hajj. Hazrat Abadah used to lead them in prayer. One day he went to relieve himself and was delayed for a long time. When he returned, Hazrat Mujahid asked him why he was late. He replied that he had relieved himself, then performed ablution and wiped over his socks. Hazrat Mujahid said, "Go ahead and lead the prayer, I do not know what is sufficient for your prayer (washing or wiping?)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1958, Al-Shathri: ,1964
١٩٦٤ - حدثنا (١) حاتم بن إسماعيل عن (جعفر) (٢) عن ابيه قال: قال علي: سبق الكتاب الخفين (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ] زيادة: (أبو بكر قال: حدثنا).
(٢) في [أ]: (عن حفص).
(٣) منقطع.

حدثنا حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن ابيه، قال: قال علي : " سبق الكتاب الخفين"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that the Book of Allah takes precedence over analogy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1959, Al-Shathri: ,1965
١٩٦٥ - حدثنا علي بن مسهر عن عثمان بن حكيم عن عكرمة عن ابن عباس قال: سبق الكتاب الخفين (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أخرجه البيهقي ١/ ٢٧٣، وأنكر عطاء على عكرمة هذا الحديث كما في [١٩٦٩].
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن عثمان بن حكيم، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " سبق الكتاب الخفين"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that the Book of Allah takes precedence over socks (leather socks).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1960, Al-Shathri: ,1966
١٩٦٦ - حدثنا ابن علية عن روح بن القاسم عن ابن طاوس عن ابيه قال: قال ابن عباس: لو قالوا ذلك في السفر، والبرد الشديد (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٧٦٨) والبيهقي ١/ ٢٧٣.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن روح بن القاسم، عن ابن طاوس، عن ابيه، قال: قال ابن عباس : " لو قالوا ذلك في السفر والبرد الشديد"
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the predecessors used to permit wiping over leather socks during travel and in severe cold.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1961, Al-Shathri: ,1967
١٩٦٧ - حدثنا ابن فضيل عن ضرار بن مرة عن سعيد بن جبير قال: قال ابن عباس: ما ابالي مسحت على الخفين، او مسحت على ظهر بختي (١) هذا! (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: جملي.
(٢) صحيح.

حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن ضرار بن مرة، عن سعيد بن جبير، قال: قال ابن عباس : " ما ابالي مسحت على الخفين او مسحت على ظهر بختيي هذا"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that for me, wiping over the socks and passing my hand over the backs of my camels are equal.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1962, Al-Shathri: ,1968
١٩٦٨ - حدثنا هشيم عن القاسم (بن ابي ايوب) (١) قال: رآني سعيد بن جبير، وانا امسح على خفين لي ابيضين، قال: فقال لي: (ما يفسد) (٢) خفيك!

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (ابن أيوب).
(٢) في [أ، ك]: (ما تفسد) بالتاء.

حدثنا هشيم، عن القاسم بن ابي ايوب , قال: رآني سعيد بن جبير وانا امسح على خفين لي ابيضين قال: فقال لي: " ما تفسد خفيك"
Hazrat Qasim narrates that Hazrat Saeed bin Jubair saw me wiping over my two white socks. He said to me, "Why are you ruining your socks?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1963, Al-Shathri: ,1969
١٩٦٩ - حدثنا ابن إدريس عن فطر قال: قلت لعطاء: إن عكرمة يقول: قال ابن عباس: سبق الكتاب الخفين؟ فقال عطاء: كذب عكرمة، انا رايت ابن عباس يمسح عليهما! (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ فطر صدوق وصرح بالسماع هنا.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن فطر قال: قلت لعطاء: إن عكرمة يقول: قال ابن عباس : " سبق الكتاب الخفين" , فقال: عطاء كذب عكرمة انا رايت ابن عباس يمسح عليهما
Hazrat Fitr says that I said to Hazrat Ata that Ikrimah says that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that the Book of Allah is before (takes precedence over) wiping over leather socks (khuffs). Hazrat Ata said, "Ikrimah is lying; I have seen Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) wiping over leather socks."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1964, Al-Shathri: ,1970
١٩٧٠ - حدثنا يونس بن محمد قال: نا عبد الواحد بن زياد قال: حدثنا إسماعيل بن سميع قال: حدثني ابو رزين قال: قال ابو هريرة: ما ابالي على ظهر خفي مسحت، او على ظهر (حمار) (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (خمار).
(٢) صحيح؛ وانظر: [١٩٤٢].

حدثنا حدثنا يونس بن محمد، قال: نا عبد الواحد بن زياد، قال: حدثنا إسماعيل بن سميع قال: حدثني ابو رزين، قال: قال ابو هريرة : " ما ابالي على ظهر خفي مسحت او على ظهر حمار"
Hazrat Abu Huraira says that I do not care whether I wipe over the socks or over the back of a donkey.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1965, Al-Shathri: ,1971
١٩٧١ - حدثنا يحيى بن ابي (بكير) (١) قال: حدثنا شعبة عن ابي بكر بن (حفص) (٢) قال: سمعت عروة بن الزبير عن عائشة قالت: لان احزهما او احز اصابعي بالسكين، احب إلي من ان امسح عليهما (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (بكر).
(٢) في [أ]: (جعفر).
(٣) صحيح؛ وانظر: [١٩٦٢].

حدثنا حدثنا يحيى بن ابي بكير قال: حدثنا شعبة، عن ابي بكر بن حفص قال: سمعت عروة بن الزبير، عن عائشة ، قالت: " لان احزهما او احز اصابعي بالسكين احب إلي من ان امسح عليهما"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: I would prefer to cut my fingers or socks with a knife rather than wipe over them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation