مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأذان والإقامة
Book of Adhan and Iqamah
في الرجل يؤذن وهو جالس
Ruling on Giving Adhan While Sitting
Numbering by, Al-Awamah: 2230, Al-Shathri: ,2236
٢٢٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن علي بن المبارك الهنائي عن (الحسن العبدي) (١) قال: رايت ابا زيد صاحب رسول الله ﷺ وكانت رجله اصيبت في سبيل الله- يؤذن وهو قاعد (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ابن مسلم).
(٢) مجهول؛ لحال الحسن العبدي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن علي بن المبارك الهنائي، عن الحسن العبدي، قال: رايت ابا زيد صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت" رجله اصيبت في سبيل الله يؤذن وهو قاعد"
Hasan Abdi says that I saw a companion of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, Hazrat Abu Zaid, whose foot had been injured while fighting in the path of Allah. He used to give the call to prayer while sitting.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2231, Al-Shathri: ,2237
٢٢٣٧ - [حدثنا حفص عن حجاج عن ابي إسحاق قال: كانوا يكرهون ان يؤذن الرجل وهو قاعد] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين في [هـ].
حدثنا حفص عن حجاج عن ابي إسحاق قال:" كانوا يكرهون ان يؤذن الرجل وهو قاعد".
Hazrat Abu Ishaq says that the predecessors considered giving the adhan while sitting to be disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2232, Al-Shathri: ,2238
٢٢٣٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء: [انه كره ان يؤذن وهو قاعد إلا من عذر.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، انه " كره ان يؤذن وهو قاعد إلا من عذر"
Hazrat Ata says that giving the call to prayer (adhan) while sitting without a valid excuse is disliked (makruh).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2233, Al-Shathri: ,2239
٢٢٣٩ - حدثنا عمر بن هارون عن (ابن جريج) (١) عن عطاء] (٢) قال: قلت له: يؤذن الرجل وهو قاعد؟ قال: (لا) (٣)، إلا من علة، قلت: فمن نعاس او كسل؟ قال: لا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] سقط: (ابن جريج).
(٢) سقط من: [جـ] ما بين المعكوفين.
(٣) سقط من: [أ].
حدثنا عمر بن هارون، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: قلت له: يؤذن الرجل وهو قاعد، قال:" لا إلا من علة، قلت: فمن نعاس او كسل، قال: لا"
Hazrat Ibn Juraij says that I asked Hazrat Ata, "Can a person give the adhan while sitting?" He replied, "No, except if there is an excuse, then it is permissible." I asked, "Due to drowsiness or laziness?" He replied, "No."
تخریج الحدیث: