مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأذان والإقامة
Book of Adhan and Iqamah
من قال: عليهن (أنه يؤذن ويقمن)
Those Who Say Adhan and Iqamah Are Obligatory for Women
Numbering by, Al-Awamah: 2336, Al-Shathri: ,2342
٢٣٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن ليث عن طاوس عن عائشة انها كانت تؤذن وتقيم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ليث.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن ليث، عن طاوس، عن عائشة انها:" كانت تؤذن وتقيم".
Hazrat Tawus narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to call the Adhan and Iqamah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2337, Al-Shathri: ,2343
٢٣٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن إدريس عن ليث عن عطاء عن عائشة مثله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ليث.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن إدريس، عن ليث، عن عطاء، عن عائشة مثله
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2338, Al-Shathri: ,2344
٢٣٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد عن ابن عجلان عن وهب بن كيسان قال: سئل ابن عمر: هل على النساء اذان؟ فغضب، وقال: انا انهى عن ذكر الله! (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ لحال أبي خالد وابن عجلان.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد، عن ابن عجلان، عن وهب بن كيسان، قال: سئل ابن عمر هل على النساء اذان؟ فغضب، قال:" انا انهى عن ذكر الله!"
Hazrat Wahb bin Kaysan reports that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) was asked whether the call to prayer (adhan) is obligatory for women. Upon hearing this question, Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) became angry and said, "Should I forbid the remembrance of Allah?!"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2339, Al-Shathri: ,2345
٢٣٤٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عليه عن هشام (١) عن حفصة قال: إنها كانت تقيم إذا صلت] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هشام هو: ابن حسان، وحفصة: بنت سيرين.
(٢) سقط هذا الخبر في [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن هشام، عن حفصة ، قال:" إنها كانت تقيم إذا صلت"
Hazrat Hisham states that when Hazrat Hafsa would begin to pray, she would say the Iqamah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2340, Al-Shathri: ,2346
٢٣٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن يعلى الاسلمي وابن يمان عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال: (ليس) (١) على النساء إقامة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن يعلى الاسلمي، وابن يمان، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، قال: " ليس على النساء إقامة"
Hazrat Mujahid says that the iqamah is not obligatory upon women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2341, Al-Shathri: ,2347
٢٣٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر عن ليت عن (عطاء وطاووس) (١) ان عائشة كانت تؤذن وتقيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في [أ، ب، ص، ك]: (طاووس)، وفي [هـ] (عطاء)، وسقط (عطاء و) من [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا معتمر، عن ليث، عن عطاء وطاوس، ان عائشة كانت " تؤذن وتقيم"
Hazrat Ata and Hazrat Tawus state that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to call the Adhan and Iqamah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2342, Al-Shathri: ,2348
٢٣٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن يمان عن سقيان عن جابر عن سالم قال (١): إن شئن اذن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن يمان، عن سفيان، عن جابر، عن سالم، قال: " إن شئن اذن"
Hazrat Salim says that if women wish, they may give the call to prayer (adhan).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2343, Al-Shathri: ,2349
٢٣٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا مالك بن إسماعيل قال: نا هريم عن حجاج عن ابي الزبير عن جابر قال: تقيم المراة إن شاءت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا مالك بن إسماعيل، قال: نا هريم، عن حجاج، عن ابي الزبير، عن جابر ، قال: " تقيم المراة إن شاءت"
Hazrat Jabir says that if a woman wishes, she may give the adhan.
تخریج الحدیث: