مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما قالوا فيه إذا نسي أن يقرأ بالحمد
If Someone Forgets to Recite Surah al-Fatihah, What Should He Do?
Numbering by, Al-Awamah: 4024, Al-Shathri: ,4046
٤٠٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن وردان عن يونس عن الحسن (سئل) (١) عن رجل لم يقرا بفاتحة الكتاب قال: إن كان قرا غيرها اجزا عنه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في: [هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن وردان، عن يونس، عن الحسن، سئل عن رجل لم يقرا بفاتحة الكتاب، قال:" إن كان قرا غيرها اجزا عنه"
Yunus reports that Hasan was asked about a person who does not recite Surah Al-Fatihah in prayer. He replied that if he recites something other than Surah Al-Fatihah, it is permissible.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4025, Al-Shathri: ,4047
٤٠٤٧ - حدثنا عبد الله بن نمير عن حجاج عن حماد قال: سالت إبراهيم عن الرجل ينسى فاتحة الكتاب، فيقرا سورة، او يقرا فاتحة الكتاب، ولا يقرا معها شيئا؟ قال: يجزئه.
حدثنا عبد الله بن نمير، عن حجاج، عن حماد، قال: سالت إبراهيم عن الرجل ينسى فاتحة الكتاب فيقرا سورة او يقرا فاتحة الكتاب ولا يقرا معها شيئا، قال:" يجزئه"
Hazrat Hammad says that I asked Ibrahim about the person who forgets to recite Surah Al-Fatiha in prayer but recites another Surah, or recites Surah Al-Fatiha but does not recite any other Surah with it—what is the ruling regarding his prayer? Hazrat Hammad said that his prayer will be valid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4026, Al-Shathri: ,4048
٤٠٤٨ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر والحكم في رجل (نسي) (١) فاتحة الكتاب، قال الشعبي: يسجد سجدتي السهو، وقال الحكم: يقراها إذا (ذكرها) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (ينسا).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (ذكر).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر، والحكم في رجل نسي فاتحة الكتاب، قال الشعبي:" يسجد سجدتي السهو"، وقال الحكم:" يقرؤها إذا ذكرها"
Hazrat Jabir says that Hazrat Amir and Hazrat Hakam were asked about the person who forgets to recite Surah Al-Fatiha in prayer. Hazrat Sha’bi said that he should perform Sajda Sahw, and Hazrat Hakam said that whenever he remembers, he should recite Surah Al-Fatiha at that time.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4027, Al-Shathri: ,4049
٤٠٤٩ - حدثنا وكيع عن الربيع عن الحسن في رجل قرا: ﴿قل هو الله احد﴾ [الإخلاص: ١] ونسي فاتحة الكتاب، قال: تجزئه.
حدثنا وكيع، عن الربيع، عن الحسن في رجل قرا" قل هو الله احد" ونسي فاتحة الكتاب، قال:" تجزئه"
Hasan, regarding the person who forgets Surah Al-Fatihah but recites Surah Al-Ikhlas, says that his prayer will be valid.
تخریج الحدیث: