Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
من كان يسجد للسهو ولم يسه
Turning Right or Left in Salah Is Disliked
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 4563, Al-Shathri: ,4599
٤٥٩٩ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (١) ابن فضيل عن الحسن بن (عبيد الله) (٢) عن إبراهيم انه سجد سجدتي السهو ولا نعلمه نقص فنقول: إنك لم تنقص شيئا فيقول: إني حدثت نفسي بشيء.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [جـ]: (عبد اللَّه).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم، انه سجد سجدتي السهو ولا نعلمه نقص , فنقول: إنك لم تنقص شيئا، فيقول:" إني حدثت نفسي بشيء"
Hazrat Hasan bin Ubaidullah says that Ibrahim performed two prostrations of forgetfulness, but we did not know what deficiency he had made. We said to him, "You did not make any deficiency, so why did you perform the prostrations?" He replied, "I had felt something within myself."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 4564, Al-Shathri: ,4600
٤٦٠٠ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (١) وكيع قال: حدثنا (٢) نعيم بن حكيم عن ابي مريم الثقفي قال: صلى بنا الحسن بن علي المغرب فلما قضى الصلاة سجد سجدتين ولم نره سها فلما سلم قلنا له قال: إني سهوت (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [ب، جـ، ك]: (نا).
(٣) مجهول؛ أبو مريم الثقفي مجهول.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا نعيم بن حكيم، عن ابي مريم الثقفي، قال: صلى بنا الحسن بن علي المغرب فلما قضى الصلاة سجد سجدتين ولم نره سها , فلما سلم قلنا له , قال:" إني سهوت"
Hazrat Abu Maryam Thaqafi says that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) led us in the Maghrib prayer. When he completed the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness, although we did not know what mistake he had made. When he finished with the salam, we asked him about it, saying, "Why did you do this?" He replied, "I made a mistake."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation