Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
الإمام يكون مسافرا فيمر بالموضع
If an imam passes through a place while traveling, should he lead Jumu'ah?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5542, Al-Shathri: ,5611
٥٦١١ - حدثنا وكيع عن (سعيد) (١) بن السائب عن صالح بن سعيد قال: خرجت مع عمر بن عبد العزيز إلى السويداء (متبديا) (٢) فلما حضرت الجمعة اذن المؤذن فجمعوا له حصباء قال: فقام فخطب ثم صلى الجمعة ركعتين ثم قال: الإمام يجمع حيث ما كان.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سفيان).
(٢) أي: ذاهبًا إلى البادية، وفي [هـ]: (مبتدئًا).

حدثنا وكيع، عن سعيد بن السائب، عن صالح بن سعيد، قال: خرجت مع عمر بن عبد العزيز إلى السويداء متبديا، فلما حضرت الجمعة اذن المؤذن فجمعوا له حصباء، قال: فقام فخطب، ثم صلى الجمعة ركعتين، ثم قال:" الإمام يجمع حيث ما كان"
Hazrat Salih bin Saeed narrates that I went with Hazrat Umar bin Abdul Aziz towards the place of Suwaida. When the time for Friday (prayer) arrived, the muezzin gave the call to prayer, and people gathered pebbles and small stones for him. He delivered the sermon and then led the two rak'ahs of Friday prayer. Then he said that the Imam will lead the Friday prayer wherever he may be.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5543, Al-Shathri: ,5612
٥٦١٢ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن عمرو بن مرة عن سعيد بن سويد قال: صلى بنا معاوية الجمعة بالنخيلة في الضحى ثم خطبنا (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ سعيد بن سويد صدوق.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن سعيد بن سويد، قال: " صلى بنا معاوية الجمعة بالنخيلة في الضحى، ثم خطبنا"
Hazrat Saeed bin Suwaid narrates that Hazrat Muawiyah led us in the Friday prayer at the time of Duha at the place of Nakhilah and then delivered the sermon.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation