مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
أول العيدين
The First of the Two Eids
فيمن كان يصلي بعد العيد أربعا
Those who used to pray four rak'ahs after Eid
Numbering by, Al-Awamah: 5799, Al-Shathri: ,5874
٥٨٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: (انا) (١) الاحوص عن ابي إسحاق قال: كان سعيد بن جبير وإبراهيم وعلقمة يصلون بعد العيد اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (ثنا)، وفي [جـ]: (نا).
حدثنا ابو بكر، قال: انا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، قال: كان سعيد بن جبير، وإبراهيم، وعلقمة، " يصلون بعد العيد اربعا"
Hazrat Abu Ishaq says that Saeed bin Jubair, Ibrahim, and Alqamah used to offer four rak'ahs after Eid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5800, Al-Shathri: ,5875
٥٨٧٥ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن يزيد بن ابي زياد قال: رايت إبراهيم وسعيد بن جبير ومجاهدا وعبد الرحمن بن ابي ليلى يصلون بعدها اربعا.
حدثنا عبد الله بن إدريس، عن يزيد بن ابي زياد، قال: رايت إبراهيم، وسعيد بن جبير، ومجاهدا، و عبد الرحمن بن ابي ليلى " يصلون بعدها اربعا"
Yazid bin Abi Ziyad says: I saw Ibrahim, Saeed bin Jubair, Mujahid, and Abdur Rahman bin Abi Laila performing four rak'ahs after Eid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5801, Al-Shathri: ,5876
٥٨٧٦ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: كان علقمة يجيء يوم العيد فيجلس في المصلى ولا يصلي حتى يصلي (الإمام) (١) فإذا صلى الإمام قام فصلى اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، ز، ك].
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" كان علقمة يجيء يوم العيد، فيجلس في المصلى، ولا يصلي حتى يصلي الإمام، فإذا صلى الإمام قام، فصلى اربعا"
Ibrahim narrates that on the day of Eid, when Alqamah would arrive at the Eid ground, he would sit down and not perform any prayer until the Imam led the prayer. When the Imam had finished leading the prayer, he would then perform four rak‘ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5802, Al-Shathri: ,5877
٥٨٧٧ - حدثنا مروان بن معاوية عن صالح بن حي عن الشعبي قال: سمعته يقول: كان عبد الله إذا رجع يوم العيد صلى في اهله اربعا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن ابن مسعود.
حدثنا حدثنا مروان بن معاوية، عن صالح بن حي، عن الشعبي، قال: سمعته يقول:" كان عبد الله إذا رجع يوم العيد صلى في اهله اربعا"
Hazrat Sha'bi narrates that when Hazrat Abdullah would return home after offering the Eid prayer, he would perform four rak'ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5803, Al-Shathri: ,5878
٥٨٧٨ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي صخرة عن الاسود بن هلال قال: خرجت مع علي فلما صلى الإمام قام فصلى بعدها اربعا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ابي صخرة، عن الاسود بن هلال، قال:" خرجت مع علي فلما صلى الإمام، قام، فصلى بعدها اربعا"
Hazrat Aswad bin Hilal narrates that I went with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) for Eid. When the Imam had led the prayer, he (Hazrat Ali) performed four rak‘ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5804, Al-Shathri: ,5879
٥٨٧٩ - حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة واصحاب عبد الله انهم كانوا يصلون بعد العيد اربعا.
حدثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، واصحاب عبد الله:" انهم كانوا يصلون بعد العيد اربعا"
Ibrahim states that the students of Alqamah and Abdullah used to offer four rak‘ahs after Eid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5805, Al-Shathri: ,5880
٥٨٨٠ - (حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: كانوا يصلون بعد العيد اربعا) (١) ولا يصلون (قبلها) (٢) شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [جـ]: (قبلهما).
حدثنا ابو معاوية , عن الاعمش، عن إبراهيم، قال:" كانوا يصلون بعد العيد اربعا، ولا يصلون قبلها شيئا"
Ibrahim says that the predecessors used to offer four rak‘ahs after the ‘Eid prayer and did not offer anything before the ‘Eid prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5806, Al-Shathri: ,5881
٥٨٨١ - حدثنا عبدة عن عاصم قال: رايت الحسن وابن سيرين يصليان بعد العيد ويطيلان القيام.
حدثنا عبدة، عن عاصم، قال: رايت الحسن، وابن سيرين " يصليان بعد العيد، ويطيلان القيام"
Hazrat Asim narrates that Hasan and Hazrat Ibn Sirin used to offer a long-standing prayer after Eid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5807, Al-Shathri: ,5882
٥٨٨٢ - حدثنا شبابة بن سوار قال: (نا) (١) المغيرة بن مسلم عن عبد الله (٢) بن بريدة عن ابيه انه كان يصلي يوم العيد قبل الصلاة اربعا وبعدها اربعا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (ثنا).
(٢) في [أ]: (عبيد اللَّه).
(٣) حسن؛ المغيرة صدوق.
حدثنا حدثنا شبابة بن سوار، قال: نا المغيرة بن مسلم، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه ، انه كان " يصلي يوم العيد قبل الصلاة اربعا، وبعدها اربعا"
Hazrat Abdullah bin Buraidah narrates that his father used to offer four rak‘ahs of prayer before and after the Eid prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5808, Al-Shathri: ,5883
٥٨٨٣ - حدثنا (عبيدة) (١) (بن) (٢) حميد عن منصور عن إبراهيم قال: كان الاسود يصلي قبل (العيدين) (٣) قال: وكان علقمة لا يصلي قبلهما ويصلي بعدهما اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، هـ]: (عبد).
(٢) في [أ]: (بن مسلم عند عبد اللَّه بن بريدة).
(٣) في [هـ]: (العيد).
حدثنا عبيدة بن حميد، عن منصور، عن إبراهيم، قال: كان الاسود " يصلي قبل العيدين"، قال: وكان علقمة" لا يصلي قبلها، ويصلي بعدها اربعا"
Ibrahim narrates that Hazrat Aswad used to perform prayer before Eid, and Hazrat Alqamah did not do so before Eid, but would perform it afterwards.
تخریج الحدیث: