مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الأربع قبل الظهر من كان يستحبها
Those who considered four rak'ahs before Dhuhr to be recommended
Numbering by, Al-Awamah: 5991, Al-Shathri: ,6072
٦٠٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن ابي (سنان) (١) عن ابي صالح قال: قال رسول الله ﷺ:"اربع ركعات قبل الظهر يعدلن بصلاة السحر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هو ضرار بن مرة الشيباني، وفي [جـ، ط، هـ]: (شيبان)، وإن صح فيحتمل أنه أشرس الهذلي، وانظر: ٥/ ١٦٦ و ٧/ ٩٧ و ٧/ ٢٤١.
(٢) مرسل؛ أبو صالح تابعي، وأخرجه الترمذي (٣١٢٨)، وعبد بن حميد (٢٤)، والبزار (١٧٩)، مرفوعًا من حديث عمر.
Hazrat Abu Salih narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The four rak'ahs before Zuhr are equal to Tahajjud.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5992, Al-Shathri: ,6073
٦٠٧٣ - حدثنا ابو الاحوص عن شعيد بن مسروق عن المسيب بن رافع قال: قال ابو ايوب الانصاري: (يا رسول الله) (١) ما اربع ركعات تواظب عليهن قبل الظهر؟ فقال رسول الله ﷺ:"إن ابواب الجنة تفتح عند زوال الشمس فلا (ترتج) (٢) حتى تقام الصلاة فاحب ان اقدم" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك]، وفي [جـ]: (كلمة غير واضحة).
(٢) في [ب، جـ، ك]: (نرتج)، وفي [أ]: (تربح)، وفي [هـ]: (تروح).
(٣) مرسل؛ المسيب تابعي لا يروي عن أيوب، أخرجه أحمد (٢٣٥٣٢)، وأبو داود (١٢٧٠)، وابن ماجه (١١٥٧)، والترمذي في الشمائل (٢٨٧)، وابن حبان في الثقات ١٥/ ٦٣، والحاكم ٣/ ٤٦١، والحميدي (٣٨٥)، وعبد بن حميد (٢٢٦)، والطيالسي (٥٩٧)، والبخاري في التاريخ ٦/ ٢٧٩، وعبد الرزاق (٤٨١٤)، والطحاوي ١/ ٣٣٥، والطبراني (٤٠٣٢)، والبيهقي ٢/ ٤٨٨، والخطيب في الموضح ١/ ١٦٨، وابن عدي (٥/ ١٩٩١)، وتمام (٣٨٠/ الروض).
حدثنا ابو الاحوص ، عن سعيد بن مسروق ، عن المسيب بن رافع ، قال: قال ابو ايوب الانصاري :" يا رسول الله ما اربع ركعات تواظب عليهن قبل الظهر؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن ابواب الجنة تفتح عند زوال الشمس، فلا ترتج حتى تقام الصلاة، فاحب ان اقدم" ,
Hazrat Musayyib bin Rafi’ says that Hazrat Abu Ayyub Ansari asked,“What are those four rak’ahs that you regularly perform before Zuhr?”The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied,“At the time of the sun’s decline, the gates of Paradise are opened and they are not closed until the prayer is performed. I wish that my prayer be presented first.”
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5993, Al-Shathri: ,6074
٦٠٧٤ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا شريك عن الاعمش عن المسيب بن رافع عن علي بن الصلت عن ايوب عن النبي ﷺ بنحوه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ علي بن الصلت مجهول، أخرجه، أحمد (٢٣٥٥١)، وابن خزيمة (١٢١٥)، وابن حبان في الثقات ٥/ ١٦٣، والبخاري في التاريخ ٦/ ٢٧٩، والطبراني (٤٨٣٠)، والبيهقي ٢/ ٤٨٩. وانظر ما قبله.
حدثنا يحيى بن آدم ، قال: حدثنا شريك ، عن الاعمش ، عن المسيب بن رافع ، عن علي بن الصلت ، عن ابي ايوب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5994, Al-Shathri: ,6075
٦٠٧٥ - حدثنا وكيع عن محمد بن قيس عن عون بن عبد الله بن عتبة عن (ابيه) (١) قال: صليت مع عمر اربع ركعات قبل الظهر في بيته (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أمه).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن محمد بن قيس، عن عون بن عبد الله بن عتبة، عن ابيه، قال: " صليت مع عمر اربع ركعات قبل الظهر في بيته"
Hazrat Abdullah bin Utbah narrates that I offered four rak‘ahs with Hazrat Umar in his room before Zuhr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5995, Al-Shathri: ,6076
٦٠٧٦ - حدثنا ابو الاحوص عن حصين عن عمرو بن ميمون قال: لم يكن اصحاب النبي ﷺ يتركون اربع ركعات قبل الظهر، وركعتين قبل الفجر على حال (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حالة).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن حصين، عن عمرو بن ميمون، قال: " لم يكن اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يتركون اربع ركعات قبل الظهر، وركعتين قبل الفجر على حال"
Hazrat Amr bin Maymoon states that the companions never omitted the four rak'ahs before Zuhr and the two rak'ahs before Fajr under any circumstances.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5996, Al-Shathri: ,6077
٦٠٧٧ - حدثنا عباد بن العوام عن حصين عن إبراهيم قال: قال عبد الله: اربع قبل الظهر لا يسلم بينهن إلا ان يتشهد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن ابن مسعود.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن حصين، عن إبراهيم، قال: قال عبد الله : " اربع قبل الظهر لا يسلم بينهن إلا ان يتشهد"
Hazrat Abdullah says that one should not say salam between the four rak‘ahs of Zuhr, but should recite the tashahhud.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5997, Al-Shathri: ,6078
٦٠٧٨ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي صخرة عن عبد الله بن عتبة قال: رايت عمر يصلي اربعا قبل الظهر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
وكيع، عن مسعر، عن ابي صخرة، عن عبد الله بن عتبة، قال:" رايت عمر يصلي اربعا قبل الظهر"
Hazrat Abdullah bin Utbah narrates that I saw Hazrat Umar performing four rak'ahs before Zuhr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5998, Al-Shathri: ,6079
٦٠٧٩ - حدثنا ابو اسامة عن (عمر) (١) بن حمزة عن ابن ابي نمر (٢) عن سعيد بن المسيب انه كان يصلي اربعا قبلها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ]: (نمير).
حدثنا ابو اسامة، عن عمر بن حمزة، عن ابن ابي نمر، عن سعيد بن المسيب:" انه كان يصلي اربعا قبلها"
Hazrat Ibn Abi Numayr states that Hazrat Saeed bin Musayyib used to perform four rak'ahs before Zuhr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5999, Al-Shathri: ,6080
٦٠٨٠ - حدثنا وكيع عن (بشير) (١) عن شيخ من الانصار عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"من صلى اربعا قبل الظهر كن له كعتق رقبة من ولد إسماعيل" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بشر).
(٢) مجهول؛ لإبهام الأنصاري، أخرجه الطبراني (٩٦٥)، وابن منيع وابن أبي عمر كما في المطالب (٦١٦)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٢٥٢).
An Ansari elder narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The reward for four rak'ahs before Zuhr is equal to freeing a slave from among the descendants of Ismail.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6000, Al-Shathri: ,6081
٦٠٨١ - حدثنا وكيع عن عكرمة بن عمار عن سالم عن ابن عمر انه كان يصلي قبل الظهر اربعا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ عكرمة بن عمار ثقة في غير يحيى بن أبي كثير.
حدثنا حدثنا وكيع، عن عكرمة بن عمار، عن سالم، عن ابن عمر :" انه كان يصلي قبل الظهر اربعا"
Hazrat Salim narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to perform four rak'ahs before Zuhr.
تخریج الحدیث: