Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)

صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
The Book of Prayer - Travellers
باب قَصْرِ الصَّلاَةِ بِمِنًى:
Chapter: Shortening the prayer in Mina
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 694, Shamela: 1590
وحدثني حرملة بن يحيى ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو وهو ابن الحارث ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، " انه صلى صلاة المسافر بمنى وغيره ركعتين "، وابو بكر، وعمر، وعثمان، ركعتين صدرا من خلافته، ثم اتمها اربعا.
Salim bin 'Abdullah (b. 'Umar) reported on the authority of his father that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed the prayer of a traveller, i. e. two rak'ahs in Mina, and other places; so did Abu Bakr (RA) and 'Umar, and 'Uthman too observed two rak'ahs at the beginning of his caliphate, but he then completed four.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 694

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 694, Shamela: 1591
وحدثناه زهير بن حرب ، حدثنا الوليد بن مسلم ، عن الاوزاعي . ح وحدثناه إسحاق ، وعبد بن حميد ، قالا: اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر جميعا، عن الزهري ، بهذا الإسناد، قال: بمنى ولم يقل وغيره.
A hadith like this has been reported by Zuhri, with the same chain of transmitters, and in it mention was made of Mina only, but not of other places.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 694

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 694, Shamela: 1592
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو اسامة ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين "، وابو بكر بعده، وعمر بعد ابي بكر، وعثمان صدرا من خلافته، ثم إن عثمان صلى بعد اربعا، فكان ابن عمر إذا صلى مع الإمام صلى اربعا، وإذا صلاها وحده صلى ركعتين.
Ibn 'Umar reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said two rak'ahs at Mina, and Abu Bakr (RA) after him, and 'Umar after Abu Bakr, and 'Uthman at the beginning of his caliphate; then 'Uthman observed four rak'ahs, and when Ibn 'Umar prayed with the Imam, he said four rak'ahs, but when he observed prayer alone, he said two rak'ahs.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 694

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 694, Shamela: 1593
وحدثناه ابن المثنى ، وعبيد الله بن سعيد ، قالا: حدثنا يحيى وهو القطان . ح، وحدثناه ابو كريب ، اخبرنا ابن ابي زائدة . ح، وحدثناه ابن نمير ، حدثنا عقبة بن خالد كلهم، عن عبيد الله ، بهذا الإسناد نحوه.
A hadith like this has been narrated by the same chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 694

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 694, Shamela: 1594
وحدثنا عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن خبيب بن عبد الرحمن ، سمع حفص بن عاصم ، عن ابن عمر ، قال: " صلى النبي صلى الله عليه وسلم بمنى صلاة المسافر، وابو بكر، وعمر، وعثمان، ثماني سنين، او قال: ست سنين، قال حفص: " وكان ابن عمر، يصلي بمنى ركعتين "، ثم ياتي فراشه، فقلت: اي عم لو صليت بعدها ركعتين؟ قال: لو فعلت لاتممت الصلاة.
Ibn 'Umar reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said in Mina the prayer of a traveller (short prayer) ; Abu Bakr (RA) and 'Umar did the same and 'Uthman did it for eight years or six years. Hafs (one of the narrators) said: Ibn 'Umar would also say two rak'ahs at Mina and then go to bed. I said to him: O uncle, I wish you could have said two rak'ahs (of Sunnah prayer after shortening the Fard prayer). He said: Were I to do that, I would have completed the prayer.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 694

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 694, Shamela: 1595
وحدثناه يحيى بن حبيب ، حدثنا خالد يعني ابن الحارث . ح، وحدثنا ابن المثنى ، قال: حدثني عبد الصمد، قالا: حدثنا شعبة ، بهذا الإسناد، ولم يقولا في الحديث: بمنى، ولكن قالا: صلى في السفر.
This hadith has been narrated by Shu'bah with the same chain of transmitters but no mention has been made of Mina, but they (the narrators) only said: He prayed while travelling.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 694

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 695, Shamela: 1596
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا عبد الواحد ، عن الاعمش ، حدثنا إبراهيم ، قال: سمعت عبد الرحمن بن يزيد ، يقول: صلى بنا عثمان بمنى اربع ركعات، فقيل ذلك لعبد الله بن مسعود ، فاسترجع، ثم قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين "، وصليت مع ابي بكر الصديق بمنى ركعتين، وصليت مع عمر بن الخطاب بمنى ركعتين، فليت حظي من اربع ركعات، ركعتان متقبلتان ".
Ibrahim reported: I heard 'Abdul Rahman as saying; 'Uthman led us four rak'ahs of prayer at Mina. It was reported to 'Abdullah bin Mas'ud and he recited: "Surely we are Allah's and to Him shall we return," and then said: I prayed with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) at Mina two rak'ahs of prayer. I prayed along with Abu Bakr (RA) al-Siddiq two rak'ahs of prayer at Mina. I prayed along with 'Umar bin Khattab two rak'ahs of prayer at Mina. I wish I had my share of the two rak'ahs acceptable (to God) for the four rak'ahs.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 695

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 695, Shamela: 1597
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، قالا: حدثنا ابو معاوية ، ح. وحدثنا عثمان بن ابي شيبة ، قال: حدثنا جرير . ح، وحدثنا إسحاق ، وابن خشرم ، قالا: اخبرنا عيسى ، كلهم عن الاعمش ، بهذا الإسناد نحوه.
A hadith like this has been reported by A'mash with the same chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 695

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 696, Shamela: 1598
وحدثنا يحيى بن يحيى ، وقتيبة ، قال يحيى: اخبرنا، وقال قتيبة، حدثنا ابو الاحوص ، عن ابي إسحاق ، عن حارثة بن وهب ، قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى آمن ما كان الناس، واكثره ركعتين ".
Haritha bin Wahb reported: I prayed with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) two rak'abs and most of them offered two rak'ahs only in Mina, while the people felt secure.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 696

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 696, Shamela: 1599
حدثنا احمد بن عبد الله بن يونس ، حدثنا زهير ، حدثنا ابو إسحاق ، حدثني حارثة بن وهب الخزاعي ، قال: " صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى، والناس اكثر ما كانوا، فصلى ركعتين في حجة الوداع "، قال مسلم 12 حارثة بن وهب الخزاعي هو اخ وعبيد الله بن عمر بن الخطاب لامه.
Wahb al-Khuza'i reported: I prayed behind the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) at Mina, and there was the greatest number of people, and they prayed two rak'ahs on the occasion of the Farwell Pilgrmage. (Muslim said: Haritha bin Wahb al-Khuza'i is the brother of 'Ubaidullah bin 'Umar son of Khattab from the side of mother.)

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 696

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة