صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
The Book of Prayer - Travellers
باب جَوَازِ النَّافِلَةِ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَفِعْلِ بَعْضِ الرَّكْعَةِ قَائِمًا وَبَعْضِهَا قَاعِدًا:
Chapter: It is permissible to offer voluntary prayers standing or sitting, and to stand and sit in the same rak`ah
Numbering by, Abdul Baqi: 732, Shamela: 1709
وحدثنا عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي حدثنا كهمس ، عن عبد الله بن شقيق ، قال: قلت لعائشة : فذكر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
'Abdullah bin Shaqiq reported: I said to 'A'isha and she made a mention of that (recorded above) about the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 732
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 732, Shamela: 1710
وحدثني محمد بن حاتم ، وهارون بن عبد الله ، قالا: حدثنا حجاج بن محمد ، قال: قال ابن جريج : اخبرني عثمان بن ابي سليمان ، ان ابا سلمة بن عبد الرحمن اخبره، ان عائشة اخبرته، ان النبي صلى الله عليه وسلم، " لم يمت حتى كان كثير من صلاته وهو جالس ".
'A'isha reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) died (in this very state) that he observed most of his (Nafl) prayers in a sitting position.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 732
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 732, Shamela: 1711
وحدثني محمد بن حاتم ، وحسن الحلواني كلاهما، عن زيد ، قال حسن: حدثنا زيد بن الحباب ، حدثني الضحاك بن عثمان ، حدثني عبد الله بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " لما بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم وثقل، كان اكثر صلاته جالسا ".
'A'isha reported: When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) grew bulky and heavy he would observe (most of his Nafl) prayers sitting.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 732
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 733, Shamela: 1712
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن السائب بن يزيد ، عن المطلب بن ابي وداعة السهمي ، عن حفصة ، انها قالت: " ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في سبحته قاعدا، حتى كان قبل وفاته بعام، فكان يصلي في سبحته قاعدا، وكان يقرا بالسورة فيرتلها حتى تكون اطول من اطول منها ".
Hafsa reported: Never did I see the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observing supererogatory prayer sitting till one year before his death when he would observe Nafl prayer in a sitting position, and he would recite the Surah (of the Qur'an) in such a slow-measured tone (that duration of its recital) became more lengthy than the one longer than this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 733
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 733, Shamela: 1713
وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة ، قالا: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس . ح، وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، وعبد بن حميد ، قالا: اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمرجميعا، عن الزهري ، بهذا الإسناد مثله، غير انهما قالا: بعام واحد، او اثنين.
Zuhri reported this hadith with the same chain of transmitters, except this that he made a mention of one year or two years.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 733
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 734, Shamela: 1714
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن حسن بن صالح ، عن سماك ، قال: اخبرني جابر بن سمرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، " لم يمت حتى صلى قاعدا ".
Jabir bin ahadeeth reported that the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed (Nafl) prayer sitting before his death.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 734
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 735, Shamela: 1715
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا جرير ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي يحيى ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: حدثت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " صلاة الرجل قاعدا نصف الصلاة، قال: فاتيته فوجدته يصلي جالسا، فوضعت يدي على راسه، فقال: ما لك يا عبد الله بن عمرو؟ قلت: حدثت يا رسول الله، " انك قلت صلاة الرجل قاعدا على نصف الصلاة، وانت تصلي قاعدا، قال: اجل، ولكني لست كاحد منكم ".
'Abdullah bin 'Amr reported: It was narrated to me that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had said: The prayer observed by a person sitting is half of the prayer. I came to him ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and found him praying in a sitting position. I placed my hand on his head. He said: O 'Abdullah bin 'Amr, what is the matter with you? I said: Messenger of Allah, it has been narrated to me that you said: The prayer of a man in a sitting position is half of the prayer, whereas you are observing prayer sitting. He (the Holy Prophet) said: Yes, it is so, but I am not like anyone amongst you.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 735
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 735, Shamela: 1716
وحدثناه ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن المثنى ، وابن بشار جميعا، عن محمد بن جعفر ، عن شعبة . ح، وحدثنا ابن المثنى ، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا سفيان كلاهما، عن منصور ، بهذا الإسناد، وفي رواية شعبة، عن ابي يحيى الاعرج.
A hadith like this has been narrated by Abu Yahya al-A'raj with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 735
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة