مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما يؤمر به الصائم من قلة الكلام وتوقي الكذب
Ruling on Speaking Less and Avoiding Lying While Fasting
Numbering by, Al-Awamah: 8980, Al-Shathri: ,9132
٩١٣٢ - حدثنا ابن فضيل عن ليث عن مجاهد قال: خصلتان من حفظهما سلم له صومه: الغيبة والكذب.
حدثنا ابن فضيل، عن ليث، عن مجاهد، قال: " خصلتان من حفظهما سلم له صومه الغيبة والكذب"
Hazrat Mujahid says that the fast of the one who avoids these two traits will remain intact: one is backbiting and the other is lying.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8981, Al-Shathri: ,9133
٩١٣٣ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: كانوا يقولون (الكذب) (١) يفطر الصائم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] تكررت.
حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: كانوا يقولون: " الكذب يفطر الصائم"
Ibrahim says that the predecessors used to say that lying breaks the fast.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8982, Al-Shathri: ,9134
٩١٣٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن هشام عن حفصة عن ابي العالية قال: الصائم في عبادة ما لم يغتب.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن هشام، عن حفصة، عن ابي العالية، قال: " الصائم في عبادة ما لم يغتب"
Hazrat Abu Alia says that a fasting person remains in worship as long as he does not backbite.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8983, Al-Shathri: ,9135
٩١٣٥ - حدثنا وكيع عن الربيع عن يزيد بن ابان عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"ما صام من ظل ياكل لحوم الناس" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف الربيع ويزيد بن أبان، أخرجه إسحاق كما في نصب الراية ٢/ ٤٨٢ وابن السري في الزهد (١٢٠٦) والطيالسي (٢١٠٧) وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٣٠٩ والبيهقي في الشعب (٦٧٢٢) وابن أبي الدنيا في الصمت (١٧٠).
حدثنا وكيع ، عن الربيع ، عن يزيد بن ابان ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما صام من ظل ياكل لحوم الناس"
It is narrated from Hazrat Anas that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever continues to eat the flesh of people, his fast is not valid.
تخریج الحدیث: