مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في المعتكف ما له إذا اعتكف مما يفعله
What acts are permissible and impermissible for the person in i'tikaf
Numbering by, Al-Awamah: 9734, Al-Shathri: ,9898
٩٨٩٨ - (حدثنا) يزيد بن هارون قال: (انا) (١) سفيان (بن حسين) (٢) عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ إذا كان معتكفا لم يدخل البيت إلا لحاجة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز]: (أخبرنا).
(٢) في [ط، هـ]: (عن حسن).
(٣) ضعيف؛ أخرجه مسلم (٢٩٧) وأحمد (٢٥٩٨٤).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: انا سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان معتكفا لم يدخل البيت إلا لحاجة"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would observe i'tikaf, he would only come home for a necessity.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9735, Al-Shathri: ,9899
٩٨٩٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن ابي بكر عن عمرة عن عائشة انها كانت تمر بالمريض من اهلها وهي معتكفة (فلا) (١) (تعرض) (٢) له (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قالا لا) وفي [ص]: (قالا).
(٢) في [ص]: (يعرض).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة، عن عائشة :" انها كانت تمر بالمريض من اهلها وهي معتكفة، فلا تعرض له"
Hazrat Umrah narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to pass by any sick person among her relatives while in the state of I'tikaf, but she would not pay attention to them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9736, Al-Shathri: ,9900
٩٩٠٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن الزهري عن سعيد بن المسيب.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب،
Hazrat Saeed bin Musayyib and Hazrat Ata say that the person observing i'tikaf will neither participate in a funeral nor visit a sick person.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,9901
٩٩٠١ - وعن سفيان عن ابن جريج عن عطاء قالا: المعتكف لا (يشهد) (١) جنازة ولا يعود مريضا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (تشهد).
وعن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، قالا: " المعتكف لا يشهد جنازة ولا يعود مريضا"
9901 - From Sufyan, from Ibn Jurayj, from Ata, they said: The one in i'tikaf does not (attend) (1) a funeral nor visit a sick person.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9737, Al-Shathri: ,9902
٩٩٠٢ - حدثنا عبد الاعلى عن (معمر) (١) عن الزهري قال: لا يتبع جنازة ولا (يعود) (٢) مريضا ولا (يجيب) (٣) دعوة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ك]: (عمر).
(٢) في [ص]: (تعود).
(٣) في [ص]: (تجيب).
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، قال: " لا يتبع جنازة ولا يعود مريضا ولا يجيب دعوة"
Hazrat Zuhri says that the person observing i'tikaf will neither participate in a funeral, nor visit a sick person, nor go upon anyone's invitation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9738, Al-Shathri: ,9903
٩٩٠٣ - حدثنا ابن عيينة عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: المعتكف لا يتبع جنازة ولا يعود مريضا.
حدثنا ابن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال: " المعتكف لا يتبع جنازة ولا يعود مريضا"
Hazrat Mujahid says that the person observing i'tikaf should neither go with a funeral procession nor visit a sick person.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9739, Al-Shathri: ,9904
٩٩٠٤ - [حدثنا وكيع عن هشام عن ابيه قال: لا يجيب دعوة ولا يعود مريضا] (١) ولا يحضر جنازة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا وكيع، عن هشام، عن ابيه، قال: " لا يجيب دعوة ولا يعود مريضا ولا يحضر جنازة"
Hazrat Urwah says that the person observing i'tikaf will neither go upon anyone's call, nor visit a sick person, nor participate in a funeral.
تخریج الحدیث: