Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
في زكاة الدين
Regarding zakah on debts
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10346, Al-Shathri: ,10532
١٠٥٣٢ - حدثنا ابو بكر (١) قال: حدثنا جرير عن منصور عن (الحكم) (٢) قال: سئل علي عن الرجل (يكون له الدين على الرجل) (٣). قال: يزكيه صاحب المال، فإن (توى) (٤) ما عليه وخشي ان (لا يقضي) (٥) (فإنه) (٦) يمهل، فإذا خرج ادى زكاة (ما مضى) (٧) (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز] زيادة: (قال: حدثنا).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (الحسن) وفي [ح]: (الحده) وانظر: المحلى ٦/ ١٠٢.
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [ص]: (كان).
(٥) في [ص]: (بمطله).
(٦) في [أ، ب، س، ص، هـ]: (قال).
(٧) في [أ، ب، ط، هـ]: (ما له).
(٨) منقطع؛ الحاكم لا يروي عن علي.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن الحكم، قال: سئل علي عن الرجل يكون له الدين على الرجل، قال:" يزكيه صاحب المال، قال فإن توي ما عليه وخشي ان لا يقضى قال: يمهل، فإذا خرج ادى زكاة ما مضى"
Hazrat Hakam narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was asked: If one person owes a debt to another person (then what is the ruling regarding zakat?) He replied: The owner of the wealth will pay zakat. If the wealth is destroyed and he fears that he will not be able to pay, then he should be given respite and treated gently. When he takes out and pays (the debt), then he should pay zakat for the entire period that has passed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10347, Al-Shathri: ,10533
١٠٥٣٣ - حدثنا وكيع عن ابن عون عن محمد قال: نبئت ان عليا قال: إن كان (صادقا) (١) فليزك إذا قبض يعني الدين (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (بياض).
(٢) مجهول.

حدثنا حدثنا وكيع، عن ابن عون، عن محمد، قال: نبئت ان عليا ، قال: " إن كان صادقا فليزك إذا قبض، يعني الدين"
Muhammad says that I have been informed that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) also said that when the debtor is truthful, then when he takes possession of the debt, he should pay zakat.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10348, Al-Shathri: ,10534
١٠٥٣٤ - حدثنا معتمر عن ليث عن طاوس قال: إذا كان لك دين فزكه.
حدثنا معتمر، عن ليث، عن طاوس، قال: " إذا كان لك دين فزكه"
Hazrat Tawoos says that if you have lent someone money (someone owes you), then you should pay its zakat.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10349, Al-Shathri: ,10535
١٠٥٣٥ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن (مغيرة) (١) عن إبراهيم قال: لينظر ما كان عليه من دين فليعزله، ومن كان له من دين (ثقة) (٢) فليزكه. [و (ما) (٣) كان لا يستقر يعطيه اليوم و (ياخذ) (٤) إلى يومين فليزكه] (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (معمرة).
(٢) في [ص]: (لعه).
(٣) في [أ، ب]: (من).
(٤) في [ز]: (يأخذه).
(٥) ما بين المعكوفين في [هـ]: وضعه عنوان باب، وسقط من: [ص].

حدثنا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " لينظر ما كان عليه من دين فليعزله ومن كان له من دين ثقة فليزكه"
Ibrahim says that if a person is in debt, he should deduct the debt from the zakat. And if a trustworthy person is to repay his debt, then he should include the amount of that debt and give zakat. If a procrastinating person is to repay the debt, even then he should give zakat on it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10350, Al-Shathri: ,10536
١٠٥٣٦ - حدثنا عبد الرحيم عن اشعث عن ابي الزبير عن جابر قال: يزكيه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال أشعث.
حدثنا حدثنا عبد الرحيم، عن اشعث، عن ابي الزبير، عن جابر ، قال: " يزكيه"
Hazrat Jabir says that he will pay Zakat.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10351, Al-Shathri: ,10537
١٠٥٣٧ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن نافع عن ابن عمر قال: (١) زكاة اموالكم (حولا) (٢) إلى حول، (وما كان) (٣) (من دين ثقة فزكه) (٤) (وإن) (٥) كان من دين (مظنون) (٦) فلا زكاة فيه حتى يقضيه صاحبه (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (زكوا).
(٢) في [ز]: (حول).
(٣) في [ز]: (فما كان).
(٤) في [ح]: بياض.
(٥) في [ح]: (ما).
(٦) في [ص]: (ظنون).
(٧) ضعيف؛ لضعف موسى.

حدثنا حدثنا وكيع، عن موسى بن عبيدة، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " زكاة اموالكم حول إلى حول، وما كان من دين ثقة فزكوه، وما كان من دين ظنون فلا زكاة فيه حتى يقضيه صاحبه"
It is narrated from Hazrat Nafi‘ that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said: Zakat is due on your wealth after a full year has passed. Therefore, if there is a debt whose repayment is certain, then zakat should also be paid on it, and if there is doubt about the repayment of a debt, then zakat should not be paid on it until the debtor repays the debt.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10352, Al-Shathri: ,10538
١٠٥٣٨ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر قال: يزكيه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
حدثنا حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، عن جابر ، قال: " يزكيه"
Hazrat Jabir says that (one should) pay Zakat.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10353, Al-Shathri: ,10539
١٠٥٣٩ - حدثنا محمد بن بكر عن (ابن جريج) (١) عن يزيد بن (يزيد) (٢) (ابن) (٣) جابر ان عبد الملك (ابن ابي بكر) (٤) اخبره ان عمر قال لرجل: إذا (حلت) (٥) فاحسب دينك وما عندك، فاجمع ذلك جميعا ثم زكه (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: بياض.
(٢) في [أ، ب، ص، هـ]: (زبد).
(٣) في [أ، ب، ص، ك، هـ]: (عن).
(٤) سقط من: [أ، ب، ح].
(٥) في [هـ]: (حلب).
(٦) منقطع؛ عبد الملك لا يروي عن عمر.

حدثنا حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، عن يزيد بن يزيد، بن جابر، ان عبد الملك بن ابي بكر، اخبره ان عمر ، قال لرجل: " إذا حلت فاحسب دينك وما عندك فاجمع ذلك جميعا ثم زكه"
It is narrated from Hazrat Abdul Malik bin Abu Bakr that Hazrat Umar said to a person: When a year is completed, calculate your wealth and the debts that people owe you, and combine them both, then pay zakat on their total.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10354, Al-Shathri: ,10540
١٠٥٤٠ - حدثنا عمر بن ايوب عن جعفر عن ميمون قال: ما كان من دين فيما (١) ترجوه فاحسبه، ثم اخرج ما عليك ثم زك ما بقي.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز] زيادة: (لا).
حدثنا عمر بن ايوب، عن جعفر، عن ميمون، قال: " ما كان من دين فيما لا ترجوه فاحسبه، ثم اخرج ما عليك ثم زك ما بقي"
Hazrat Maymoon says that if there is a debt for which there is no hope (of repayment), then calculate it and separate it from the debt that is upon you, and whatever remains, pay zakat on that.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10355, Al-Shathri: ,10541
١٠٥٤١ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال: إذا كنت تعلم انه خارج فزكه.
حدثنا يحيى بن سعيد، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، قال: " إذا كنت تعلم انه خارج فزكه"
Hazrat Mujahid says that if you know that the person who owes you will pay back the debt, then pay zakat on it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation