مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما قالوا في أخذ العروض في الصدقة
Receiving goods as zakah
Numbering by, Al-Awamah: 10538, Al-Shathri: ,10730
١٠٧٣٠ - حدثنا عبد الرحيم (عن) (١) الحجاج عن عمرو بن دينار عن طاوس قال: بعث رسول الله ﷺ معاذا إلى اليمن (وامره) (٢) ان ياخذ الصدقة من الحنطة والشعير [فاخذ العروض (٣) الثياب من الحنطة والشعير] (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (بن).
(٢) في [ب، هـ]: (فأمره).
(٣) في [أ، هـ]: زيادة (و).
(٤) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح].
(٥) مرسل منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، وطاوس ليس من الصحابة، أخرجه الحارث (٤٣٦/ بغية) وأبو عبيد في الأموال (١٣٧٧)، والبيهقي ٤/ ١١٣، والدارقطني ٢/ ١٠٠، وابن حجر في تغليق التعليق ٣/ ١٣.
حدثنا عبد الرحيم ، عن الحجاج ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذا إلى اليمن فامره" ان ياخذ الصدقة من الحنطة والشعير، فاخذ العروض الثياب من الحنطة والشعير"
It is narrated from Hazrat Tawoos that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Mu'adh to Yemen and instructed him to collect zakat and charity from wheat and barley. So he collected from goods, clothes, wheat, and barley.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10539, Al-Shathri: ,10731
١٠٧٣١ - حدثنا جرير (بن) (١) عبد الحميد عن ليث عن عطاء ان عمر كان ياخذ (العروض) (٢) في الصدقة من (الورق) (٣) وغيرها (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص]: (عن).
(٢) في [أ، ص، ح، ك]: (العرض).
(٣) في [ب]: (المورق).
(٤) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، وعطاء لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن ليث، عن عطاء:" ان عمر كان ياخذ العروض في الصدقة من الورق وغيرها"
Hazrat Ata states that Hazrat Umar used to collect goods and coins (silver) and other items as sadaqat and zakat.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10540, Al-Shathri: ,10732
١٠٧٣٢ - حدثنا ابن عيينة عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس قال: (قال) (١) معاذ (٢) (ائتوني) (٣) (بخميس) (٤) او (لبيس) (٥) (آخذ) (٦) منكم (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، هـ]: (كان).
(٢) في [هـ] زيادة: (يقول).
(٣) في [ب]: (اتونى).
(٤) في [ب]: (كجهر) وفي [أ، ك، هـ]: (بخمسين).
(٥) في [أ، ح]: (ليس) وفي [ب]: (تبس).
(٦) في [هـ]: (أحد).
(٧) منقطع.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن إبراهيم بن ميسرة، عن طاوس، قال: قال معاذ: " ائتوني بخميس او لبيس آخذ منكم"
It is narrated from Hazrat Tawoos that Hazrat Mu'adh said: Bring to me those garments which are five cubits long and those garments which you use, so that I may collect them from you.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10541, Al-Shathri: ,10733
١٠٧٣٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس ان معاذا كان ياخذ (العروض) (١) في الصدقة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (العرض).
(٢) منقطع؛ طاوس لا يروي عن معاذ.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن إبراهيم بن ميسرة، عن طاوس، ان معاذا :" كان ياخذ العروض في الصدقة"
It is narrated from Hazrat Tawoos that Hazrat Mu'adh used to collect items as zakat and charity.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10542, Al-Shathri: ,10734
١٠٧٣٤ - حدثنا وكيع عن (ابي سنان) (١) عن (عنترة) (٢) ان عليا كان ياخذ العروض في الجزية من اهل الإبر (الإبر) (٣) ومن اهل (المسال المسال) (٤) ومن اهل (الحبال الحبال) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بياض).
(٢) في [أ، ح، ص]: (عبيده).
(٣) بياض في: [ب].
(٤) في [ب، هـ]: (المال المال) والمسال: المخيط الكبير، وفي الأموال ١/ ٥٦، (المسان)، وكذا أحكام أهل الذمة ١/ ١٤٢.
(٥) في [ص]: (الجبال الجبال).
(٦) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي سنان، عن عنترة، ان عليا " كان ياخذ العروض في الجزية، من اهل الإبر الإبر، ومن اهل المال المال، ومن اهل الحبال الحبال"
It is narrated from Hazrat Antarah that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to collect jizya in the form of goods: from those who dealt in needles, he would take a needle; from basket makers, a basket; and from rope makers, a rope.
تخریج الحدیث: