مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
المصدق يأخذ من البعير عقالا
The Zakah Collector Also Takes the Rope from the Camel Owner
Numbering by, Al-Awamah: 10857, Al-Shathri: ,11064
١١٠٦٤ - حدثنا عبد السلام قال: ثنا (يحيى) (١) بن سعيد قال: من السنة في الصدقة ان يؤخذ مع كل بعير (عقال) (٢) ومع كل بعيرين (عقالان) (٣) وقران) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز، ك]: (يحيى)، وفي [ح، ف، هـ]: (علي).
(٢) في [أ، ح، ز، ك]: (عقالًا)؛ و [ب].
(٣) في [ب، ز، ك]: (عقالين).
(٤) في [ف، هـ] (قرنان)؛ وفي جميع النسخ (قران) والمراد به الحبل من اللحاء، قال: في لسان العرب (١٣/ ٣٣٧)، (القران حبل يقلده البعير ويقاد به)؛ والقرينة الناقة تشد إلى أخرى.
(٥) مرسل.
حدثنا عبد السلام، قال: ثنا يحيى بن سعيد، قال: " من السنة في الصدقة ان يؤخذ مع كل بعير عقال، ومع كل بعيرين عقالان وقرنان"
Hazrat Yahya bin Saeed says that the Sunnah method is that the collector of Zakat will take a rope (with which it is tied) with every camel, and with two camels, two ropes for tying the legs and another rope.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10858, Al-Shathri: ,11065
١١٠٦٥ - حدثنا شريك عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم قال: قال ابو بكر لو منعوني عقالا مما اعطوا رسول الله ﷺ لجاهدتهم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، إبراهيم لم يدرك أبا بكر.
حدثنا حدثنا شريك، عن إبراهيم بن مهاجر، عن إبراهيم، قال: قال ابو بكر : " لو منعوني عقالا مما اعطوا رسول الله صلى الله عليه وسلم لجاهدتهم"
It is narrated from Ibrahim that Hazrat Abu Bakr Siddiq said: If those people refuse to give me even a piece of rope which they used to give to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), then I will fight against them.
تخریج الحدیث: