مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
Is Ghusl Given to One Who Is Stoned to Death?
Numbering by, Al-Awamah: 11123, Al-Shathri: ,11335
١١٣٣٥ - حدثنا وكيع بن الجراح عن سفيان عن علقمة بن مرثد عن الشعبي قال: لما رجم علي (شراحة) (١) جاءت همدان إلى علي فقالوا: كيف يصنع بها؟ فقال:"اصنعوا بها كما (تصنعون) (٢) بنسائكم إذا متن في (بيوتهن) (٣)" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، ص]: (سراحة).
(٢) في [ب]: (يصنعون).
(٣) في [ص]: (يتيكون).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع بن الجراح، عن سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن الشعبي، قال: لما رجم علي شراحة، جاءت همدان إلى علي فقالوا: كيف يصنع بها؟ فقال:" اصنعوا بها كما تصنعون بنسائكم إذا متن في بيوتهن"
Hazrat Sha'bi narrates that when Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) carried out the stoning (rajm) of Shurahah, the people of Hamdan came to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and asked: How should she be buried? (What should be done with her?) He replied: Treat her in the same manner as a woman who dies at home is treated.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11124, Al-Shathri: ,11336
١١٣٣٦ - حدثنا ابو معاوية عن ابي حنيفة عن علقمة بن مرثد (عن ابن بريدة) (١) عن ابيه قال: لما رجم ماعز قالوا: يا رسول الله ما يصنع به؟ قال:"اصنعوا به ما (تصنعون) (٢) بموتاكم من الغسل والكفن والحنوط والصلاة عليه" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (أبي بريدة) وفي [أ]: (ابن مرثدة) وسقط من: [هـ]، وانظر: عمدة القاري ٢٠/ ٢٥٩، والدراية ٢/ ٩٧، ونصب الراية ٣/ ٣٢٠.
(٢) في [ز]: (يصنع).
(٣) رجاله رجال الصحيح، خلا أبا حنيفة.
حدثنا ابو معاوية ، عن ابي حنيفة ، عن علقمة بن مرثد ، عن ابن بريدة ، عن ابيه ، قال: لما رجم ماعز، قالوا: يا رسول الله ما تصنع به؟ قال:" اصنعوا به ما تصنعون بموتاكم من الغسل والكفن والحنوط والصلاة عليه"
Hazrat Ibn Buraidah narrates from his father that when Hazrat Ma'iz was stoned, the companions asked, "O Messenger of Allah, what should we do with him (regarding his burial)?" The Prophet replied: "Do with him what you do with your dead; shroud him, apply fragrance, and offer his funeral prayer."
تخریج الحدیث: