Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الميت (يحشى) دبره وما يخافون منه
Placing Something at the Anus and Other Places Where Discharge Is Feared
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11136, Al-Shathri: ,11349
١١٣٤٩ - حدثنا عبد الله بن مبارك عن ابن جريج عن عطاء قال: قلت احض الكرسف؟ قال: نعم، قلت: (لان لا) (١) (يتفجر) (٢) منه شيء؟ قال: نعم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (لئلا).
(٢) في [س]: (ينفجر).

حدثنا عبد الله بن مبارك، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: قلت: " احشو الكرسف؟ قال: نعم" قلت:" لئلا يتفجر منه شيء؟ قال: نعم"
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: Should cotton be placed on it? He replied: Yes. I asked, is it so that nothing (impurity) comes out of it? He replied: Yes.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11137, Al-Shathri: ,11350
١١٣٥٠ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: يحشى من الميت لما يخافون ان يخرج منه.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " يحشى من الميت لما يخافون ان يخرج منه"
Ibrahim says that for every place on the deceased from where there is a fear of something (impurity) coming out, (cotton) will be applied there.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11138, Al-Shathri: ,11351
١١٣٥١ - حدثنا ابن مهدي عن (همام) (١) عن مطر عن الحسن قال: يحشى دبره ومسامعه وانفه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، هـ]: (هشام).
حدثنا ابن مهدي، عن هشام، عن مطر، عن الحسن، قال:" يحشى دبره ومسامعه وانفه"
Hasan says that it will be placed on the place of the deceased's excrement, ears, and nose.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11139, Al-Shathri: ,11352
١١٣٥٢ - حدثنا ابو داود عن الربيع قال: سمعت ابن سيرين يقول: يحشى دبر الميت (وفوه) (١) ومنخراه قطنا، وقال محمد: ما عالجت (دبره) (٢) فعالجه (بيسارك) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (وفاه).
(٢) في [ص]: (دبر).
(٣) في [أ، ص، ز]: (بيسارك)، وفي [ب]: (بيساره)، وفي [هـ]: (بيسار).

حدثنا ابو داود، عن الربيع قال: سمعت ابن سيرين، يقول: " يحشى دبر الميت وفوه ومنخراه قطنا" وقال محمد:" ما عالجت دبره فعالجه بيسارك"
Hazrat Rabi' says that I heard from Hazrat Ibn Sirin that cotton should be stuck to the anus, mouth, and nose of the deceased. Muhammad says that whatever treatment needs to be done at the place of excretion (if something needs to be placed), do it with your left hand.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11140, Al-Shathri: ,11353
١١٣٥٣ - حدثنا وكيع عن (حسان) (١) (بن) (٢) إبراهيم عن (امية) (٣) (الازدي) (٤) عن جابر بن زيد قال: إذا (خشي) (٥) على الميت (سد) (٦) مراقه ومسامعه بالمشاق.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ب، ص]: (حبان).
(٢) في [أ، ز، ب، ص]: (عن).
(٣) في [أ، ز، ب]: (أبيه).
(٤) في [ص]: (عن الأزدي عن أبيه).
(٥) في [أ، ب، ط، هـ]: (حشي).
(٦) في [ز]: (شد).

حدثنا وكيع، عن حبان بن إبراهيم، عن ابيه الازدي، عن جابر بن زيد، قال: " إذا حشى على الميت سد مراقه ومسامعه بالمشاق"
Hazrat Jabir bin Zaid says that if there is a fear of something coming out from the orifices of the deceased, the orifices of the body and the ears should be closed with cotton.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation