مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows, and Expiations
في الرجل يحلف بالإحرام، ما كفارة ذلك؟
If someone swears an oath while in ihram, what is its expiation?
Numbering by, Al-Awamah: 12533, Al-Shathri: ,12796
١٢٧٩٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي رباح عن مجاهد في رجل حلف بالإحرام، قال: ليس عليه شيء.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي رباح، عن مجاهد: في " رجل حلف بالإحرام قال: ليس عليه شيء".
Hazrat Mujahid says that if a person takes an oath while in the state of Ihram, there is nothing (no penalty) upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12534, Al-Shathri: ,12797
١٢٧٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن المنهال عن ابي وائل قال: يمين.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن المنهال , عن ابي وائل، قال:" يمين"
12797 - Abu Bakr narrated to us, he said: Waki‘ narrated to us from Sufyan from Al-Minhāl from Abu Wā’il who said: An oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12535, Al-Shathri: ,12798
١٢٧٩٨ - حدثنا (مروان) (١) بن معاوية عن حسان بن ابي يحيى قال: سمعت عكرمة وساله رجل فقال: إني حلفت لامراتي بعشر حجج إن انا وطئت جارية لي فقال عكرمة: لو (وفيت) (٢) بها كانت (للشيطان) (٣)، اذهب ⦗٣٢٦⦘ (فإنما) (٤) هي (يمين) (٥) (فكفرها) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط (مروان) من [ب].
(٢) في [ز] و [ص]: (وفيت)، وفي [أ] و [ب]: (وفت)، وفي [ن] و [ف]: (وطئت).
(٣) في [أ] و [ص]: (بالشيطان)، وفي [ن]: (للسلطان).
(٤) في [أ]: (فإنا).
(٥) في [ز]: زيادة (يمين).
(٦) في [ص]: (تكفرها)، وفي [ز]: (يكفرها).
حدثنا مروان بن معاوية، عن حسان بن ابي يحيى، قال: سمعت عكرمة، وساله رجل , فقال: إني حلفت لامراتي بعشر حجج إن انا وطئت جارية لي , فقال عكرمة:" لو وفيت بها كانت للشيطان اذهب فإنما هي يمين تكفرها"
Hazrat Hassan bin Abi Yahya narrates that I heard from Hazrat Ikrimah when a person asked him: "I have taken an oath that if I do not have intercourse with my slave-girl, I will make my wife perform ten Hajj?" He replied: "If you fulfill this oath, it will be for Satan; go away, this is an oath, pay its expiation."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12536, Al-Shathri: ,12799
١٢٧٩٩ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد عن قتادة عن الحسن وجابر ابن زيد قالا: إذا قال: هو محرم بحجة (يكفر) (١) يمينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (كفر).
حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، وجابر بن زيد , قالا: إذا قال:" هو محرم بحجة يكفر يمينه"
Hasan and Hazrat Jabir bin Zaid say that when a person, while in the state of Ihram for Hajj, takes an oath, he should offer expiation for his oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12537, Al-Shathri: ,12800
١٢٨٠٠ - حدثنا المحاربي عن حجاج عن عطاء في رجل قال: عليه الف حجة، قال: عليه كفارة يمين.
حدثنا المحاربي، عن حجاج، عن عطاء، في " رجل قال: عليه الف حجة , قال: عليه كفارة يمين"
It was asked from Hazrat Ata that if a person swears an oath saying, "A thousand Hajj are obligatory upon me," he replied that he must pay the expiation for the oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12538, Al-Shathri: ,12801
١٢٨٠١ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا زهير عن مغيرة عن إبراهيم في الرجل يقول: هو محرم بالف حجة، قال: يحج ما استطاع.
حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا زهير، عن مغيرة، عن إبراهيم، في " الرجل يقول: هو محرم بالف حجة , قال: يحج ما استطاع"
Ibrahim was asked about a person who swears an oath that he is in ihram with a thousand pilgrimages. He replied: He should perform as many pilgrimages as he is able.
تخریج الحدیث: