مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows, and Expiations
في ثواب العتق
The reward for freeing a slave
Numbering by, Al-Awamah: 12774, Al-Shathri: ,13052
١٣٠٥٢ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن عمرو بن مرة عن سالم بن ابي الجعد عن شرحبيل بن السمط قال: قلنا لكعب بن مرة: (يا كعب بن ⦗٣٩٢⦘ مرة) (١)، حدثنا عن رسول الله ﷺ (واحذر) (٢)، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من اعتق امرءا مسلما كان فكاكه من النار، يجزئ كل عظم منه (عظما) (٣) منه، ومن اعتق امراتين مسلمتين كانتا فكاكه من النار، يجزئ (بكل عظمين) (٤) (منها) (٥) عظم منه" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ص]: زيادة (يا كعب بن مرة).
(٢) في [ص]: كلمة غير واضحة.
(٣) في [ز]: (عظم).
(٤) في [أ، ب، ز]: زيادة (بكل عظمين).
(٥) في [أ، ب، ن]: (منهما).
(٦) منقطع؛ سالم لم يدرك شرحبيل، أخرجه النسائي في الكبرى (٤٨٨٣)، وأحمد (١٨٠٦١)، وابن ماجه (٢٥٢٢)، وأبو داود (٣٩٦٧)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٤٠٨)، والطبراني ٢٠/ ٧٥٥، حم ٤/ ٢٣٤، والطيالسي (١١٩٨)، وعبد بن حميد (٣٧٢)، وابن قانع ٢/ ٣٧٩، والبيهقي ١٠/ ٢٧٢.
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن شرحبيل بن السمط ، قال: قلنا لكعب بن مرة: يا كعب بن مرة , حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم واحذر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من اعتق امرا مسلما كان فكاكه من النار , يجزئ كل عظم منه عظما منه , ومن اعتق امراتين مسلمتين كانتا فكاكه من النار , يجزئ بكل عظمين منها عظم منه"
Hazrat Shurahbil bin Simt narrates that I said to Hazrat Ka’b bin Murrah: O Ka’b! Tell us a hadith of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He replied: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever frees a Muslim, it will be a means of protection for him from the Fire; for every limb of his, a limb of the freed person will be a ransom. And whoever frees two Muslim slave women, they both will be a protection and shield for him from the Fire; the limbs of both of them will suffice for one of his limbs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12775, Al-Shathri: ,13053
١٣٠٥٣ - حدثنا يونس بن محمد عن ليث بن سعد عن يزيد بن عبد الله عن عمر بن علي بن حسين عن سعيد بن مرجانة قال: سمعته يحدث عن ابي هريرة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من اعتق [رقبة مؤمنة اعتق] (١) الله بكل عضو (منه) (٢) (عضوا (منه)) (٣) (٤) من النار حتى يعتق فرجه بفرجه" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٢) في [أ، ن]: (منها).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) سقط من: [ن].
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٢٥١٧)، ومسلم (١٥٠٩).
حدثنا يونس بن محمد ، عن ليث بن سعد ، عن يزيد بن عبد الله ، عن عمر بن علي بن حسين ، عن سعيد بن مرجانة ، قال: سمعته يحدث، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من اعتق رقبة مؤمنة، اعتق الله بكل عضو منه عضوا من النار حتى يعتق فرجه بفرجه"
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever frees a believing slave, Allah Almighty will free one of his limbs from Hell in exchange for each of the slave’s limbs, even his private part in exchange for the slave’s private part.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12776, Al-Shathri: ,13054
١٣٠٥٤ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا الحكم بن عبد الرحمن بن ابي (نعم) (١) قال: حدثتني فاطمة بنت علي (قالت) (٢): قال ابي عن رسول الله ﷺ:"من اعتق نسمة مسلمة او مؤمنة (وقى) (٣) الله بكل عضو (منه) (٤) عضوا من النار" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ص، ز، ن]: (نعيم).
(٢) في [ص]: (قال).
(٣) في [ص]: (قال).
(٤) في [أ، ب، س، ن]: (منها).
(٥) ضعيف؛ لضعف الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نعيم، أخرجه النسائي في الكبرى (٤٨٧٧)، والضياء في المختارة (٧٠٣)، والطبراني (١٨٦)، والمزي ٣٥/ ٢٦٢، وابن سعد ٨/ ٤٦٥.
حدثنا الفضل بن دكين ، قال: حدثنا الحكم بن عبد الرحمن بن ابي نعم ، قال: حدثتني فاطمة بنت علي ، قالت: قال ابي : عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اعتق نسمة مسلمة او مؤمنة، وقى الله بكل عضو منها عضوا من النار"
Hazrat Fatimah bint Ali (may Allah be pleased with her) narrates from her father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever frees the life of a believer or a Muslim, Allah Almighty will save each limb of the one who frees from the Fire in exchange for each limb of the freed person.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12777, Al-Shathri: ,13055
١٣٠٥٥ - حدثنا عبدة (عن) (١) صالح بن (حي) (٢) عن الشعبي (عن ابي بردة) (٣) عن ابي موسى قال: قال رسول الله ﷺ:"من كانت له جارية فادبها فاحسن تاديبها، وعلمها فاحسن تعليمها، ثم اعتقها وتزوجها (فله) (٤) اجران" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بن).
(٢) في [ز]: (يحيى).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [أ، ب، جـ، ص، ز، ن]: (فله).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٢٥٤٤)، ومسلم (١٥٤).
حدثنا عبدة ، عن صالح بن حي ، عن الشعبي ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كانت له جارية فادبها فاحسن تاديبها , وعلمها فاحسن تعليمها , ثم اعتقها وتزوجها له اجران"
It is narrated from Hazrat Abu Musa that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever has a slave-girl, teaches her good manners and gives her the best education, then sets her free and marries her, for him there are two rewards.
تخریج الحدیث: