مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الصبي يرمى عنه
Stoning on behalf of a child
Numbering by, Al-Awamah: 14027, Al-Shathri: ,14372
١٤٣٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن نمير عن اشعث عن ابي الزبير عن (جابر) (١) قال: حججنا مع رسول الله ﷺ ومعنا النساء والصبيان فلبينا عن الصبيان ورمينا عنهم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عباس).
(٢) ضعيف؛ لضعف أشعث، أخرجه أحمد (١٤٣٧٠)، والترمذي (٩٢٧)، وابن ماجه (٣٠٣٨)، والبيهقي ٥/ ١٥٦، وابن عدي ١/ ٤٣٣، والطوسي في مختصر الأحكام ٤/ ١٨٦.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن نمير ، عن اشعث ، عن ابي الزبير , عن جابر ، قال: " حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعنا النساء والصبيان , فلبينا عن الصبيان ورمينا عنهم"
Hazrat Jabir narrates that we performed Hajj with the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), and women and children were also with us. So we recited the Talbiyah on their behalf and performed the Rami on their behalf.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14028, Al-Shathri: ,14373
١٤٣٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب قال: رايت ابنا لعبد الرحمن بن القاسم فقلت: كيف (تصنعون) (١) (بهذا؟) (٢) ⦗١٧٩⦘ (فقالوا: نضع) (٣) الحصاة في (كفه) (٤) فإن عجز رمي عنه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (تصعون)، وفي [أ، ن]: (يصنعون).
(٢) في [ب]: (هذا).
(٣) في [ص]: (فقال أنضع)، وفي [ب، ن]: (فقالوا: تضع).
(٤) في [ص]: (كف).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، قال: رايت ابنا لعبد الرحمن بن القاسم , فقلت: كيف يصنعون بهذا؟ فقالوا: " تضع الحصاة في كفه , فإن عجز رمي عنه"
Ayyub narrates: I saw the child of Hazrat Abdur Rahman bin Qasim, so I asked, "What do you do with him?" People said, "We place pebbles on his palm; if he becomes unable, then the stoning is performed on his behalf."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14029, Al-Shathri: ,14374
١٤٣٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى (بن عبد الاعلى) (١) عن (عبيد) (٢) الله بن (عمر) (٣) عن نافع عن ابن عمر قال: كان يحج (بصبيانه) (٤) فمن استطاع (منهم) (٥) ان يرمي رمى، ومن لم يستطع رمى عنه (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: زيادة (بن عبد الأعلى).
(٢) في [ص]: (عبد).
(٣) في [ص]: (عمير).
(٤) في [ص]: (بصبيان).
(٥) في [ب، ن]: (منها).
(٦) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، قال:" كان يحج بصبيانه فمن استطاع منهم ان يرمي رمى , ومن لم يستطع رمي عنه"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) performed Hajj with children, then those among them who had the strength to perform Rami (stoning) would do it themselves, and for those who did not have the strength, Rami would be done on their behalf.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14030, Al-Shathri: ,14375
١٤٣٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حبيب المعلم عن عطاء [قال: افيرمى عنه الجمار؟ قال: نعم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن حبيب المعلم، عن عطاء قال: افنرمي عن الجمار؟ قال: نعم.
It was asked from Hazrat Ata whether the stoning (Rami) can be done on behalf of children? He replied: Yes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14031, Al-Shathri: ,14376
١٤٣٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن عبد الملك عن عطاء] (١) في الصبي يحرم، قال: يلبي عنه والده او وليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا بن هارون، عن عبد الملك، عن عطاء في الصبي يحرم , قال:" يلبي عنه والده , او وليه"
Hazrat Ata says regarding the child who enters into Ihram, his father or guardian should recite the Talbiyah on his behalf.
تخریج الحدیث: