مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
من قال: إذا دخل الهدي الحرم فقد وفى؟
Those who say the hady is fulfilled once it enters the Haram
Numbering by, Al-Awamah: 14364, Al-Shathri: ,14734
١٤٧٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ليث عن طاوس قال: إذا بلغت البدنة الحرم فقد وفت.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن ليث، عن طاوس، قال: " إذا بلغت البدنة الحرم فقد وفت"
Hazrat Tawoos states that when a camel enters the boundaries of the Haram, then indeed its obligation has been fulfilled.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14365, Al-Shathri: ,14735
١٤٧٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن عطاء قال: كل هدي (دخل) (١) الحرم فقد وفى عن (صاحبه) (٢) إلا هدي المتعة فإنه لا بد له من (نسيكه) (٣) (يحل بها يوم) (٤) النحر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يصل إلى)، وفي [ص]: (يصلي إلى).
(٢) في [ص]: (صاحبته).
(٣) في [أ، ب، جـ، ص، ن]: (نسكه).
(٤) في [ص]: (بحل بها) بدون (يوم).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن حجاج، عن عطاء، قال: " كل هدي دخل الحرم فقد وفى عن صاحبه , إلا هدي المتعة فإنه لا بد له من نسكه يحل بها يوم النحر"
Hazrat Ata says that every sacrificial animal (hadi) which enters the Haram becomes complete on behalf of its owner (its obligation is fulfilled), except for the sacrificial animal of the one performing tamattu, for indeed it is necessary for him that it be slaughtered on the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr).
تخریج الحدیث: