مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في تراب الحرم يخرج به من الحرم
Taking soil from the Haram outside the Haram
Numbering by, Al-Awamah: 14556, Al-Shathri: ,14940
١٤٩٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن عطاء عن ابن عباس وابن عمر، انهما كرها ان (يخرج) (١) من تراب الحرم إلى الحل، او يدخل من تراب الحل إلى الحرم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ص، ز، ن]: (يخرجا).
(٢) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) disliked taking the soil of the Haram outside the Haram, and also disliked bringing soil from outside into the Haram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14557, Al-Shathri: ,14941
١٤٩٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا موسى بن ابي الفرات المكي عن ابيه (ان) (١) ابن الزبير، لما هدم الكعبة فبناها، كره ان يبني فيها من تراب الحل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]. (عن).
(٢) مجهول؛ أبو الفرات مجهول.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا موسى بن ابي الفرات المكي، عن ابيه، عن ابن الزبير " لما هدم الكعبة فبناها كره ان يبني فيها من تراب الحل"
Hazrat Abu Furat al-Makki states that when Ibn Zubair demolished the Ka'bah, he disliked constructing it with soil from outside the boundaries of the Haram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14558, Al-Shathri: ,14942
١٤٩٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن (مسلم) (١) عن ابن ابي نجيح عن مجاهد وعطاء، انهما (كرها) (٢) ان يخرج -يعني (تراب) (٣) الحرم- إلى الحل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (سالم).
(٢) في [جـ، ز]: (كرهاه).
(٣) في [أ، ب، ص، ز]: (بتراب)، وفي [جـ]: (من تراب).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن محمد بن مسلم، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، وعطاء، انهما " كرهاه، يعني: ان يخرج من تراب الحرم إلى الحل"
Hazrat Ata and Hazrat Mujahid disliked that the soil of the Haram boundaries be taken outside the Haram.
تخریج الحدیث: